"stole a" - Translation from English to Arabic

• سرق
• سرقت
• بسرقة
• بسلب
• سرقنا
• وسرقت
• سلب سيارة
• سرقتم
• سرقتُ
• سَرقتَ
• سَرقتُ
• سَرقَ
• سرقتَ
• سرقَ
• سيارة حكومية

A CIA asset says someone stole a shipment of hand grenades from an arms dealer in Georgia.
وكالة المخابرات المركزية شخص ما سرق شحنة من القنابل اليدوية من تاجر سلاح في جورجيا.

Police scanners are saying he stole a nuclear football.
‫تقول أجهزة مسح الشرطة، ‫إنه سرق حقيبة نووية

She got wasted, stole a car, drove into a house...
لقد ثملت , سرقت سيارة وقادتها إلى داخل منزل

So like an hour ago, I stole a $20,000 ring.
لذلك منذ حوالي ساعة سرقت خاتم قيمته 20ألف دولار

The BRA stole a quantity of explosives from the mine and used them to topple pylons that brought electricity to the mine.
وقام جيش بوغانفيل الثوري بسرقة كمية من المتفجرات من المنجم واستخدمها لقلب أبراج اﻷسلاك التي كانت تؤمن الكهرباء إلى المنجم.

Bullshit! Someone just stole a museum exhibit from a cargo hold.
هذا هراء، شخص ما سرق معروضات المتحف من قاعة الشحن

Yeah, well, I must've had another son who stole a car when he was 10 years old.
لابد أنه كان لدي ابن آخر الذي سرق السيارة و هو في العاشرة من العمر

Why? Well, let's see. Apparently an Ostolaza stole a pig
حسنا ,يبدو ان احد من عائلة اوستولاتس سرق خنزير

That asshole just stole a bunch of shit. You didn't even notice.
لقد سرق هذا الاحمق بعضاً من الأشياء ، ولم تلاحظي حتى

37. A staff member stole a United Nations vehicle.
37 - سرق موظف مركبة تابعة للأمم المتحدة.

38. A staff member stole a United Nations vehicle.
38 - سرق موظف مركبة تابعة للأمم المتحدة.

Same way your government stole a whole generation of their children?
بالطريقة ذاتها التي سرقت بها حكومتك جيلاً كاملاً من أطفالهم؟

And I guarantee that if you weren't, no one would've been mad that you stole a ball from a kid.
وأضمن لك أنك لو لم تكوني بهذا الشكل، لم يكن ليغضب أحد منك لأنك سرقت كرة من صبي.

You just stole a $50 million submersible from my company.
قد سرقت غواصة بـ 50 مليون دولار من شركتي

Okay, I stole a check social security in a mailbox.
حسنا, لقد سرقت شيك للضمان الأجتماعى من صندوق بريد

She stole a car outside of Columbus last night.
لقد سرقت سيارة من خارج كولومبوس ليلة البارحة.

This guy, he had just robbed one of the stores in the mall, stole a bunch of cash and shit.
هذا الرجل، لقد قام بسرقة احد المتاجر في المركز التجاري، سرق مجموعة من النقود وبعض الأشياء.

67. At 1255 hours, an armed terrorist group stole a Kia minibus, licence plate No.735225, from the Sina`ah quarter.
67 - الساعة 55/12 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب ميكروباص نوع كيا رقم 735225 من حي الصناعة.

We stole a lot of shit, so there it is.
سرقنا الكثير من الهراء لذلك هذا هو ما عليه

It went wrong, But I busted out and stole a car.
لقد سار الآمر على نحوً خاطيء، لكني هربت وسرقت سيارة.

13. In Zamalka, an armed terrorist group stole a red Kia Rio vehicle, licence plate No. 759231 (Damascus).
13 - أقدمت مجموعة إرهابية مسلحة في زملكا على سلب سيارة نوع كيا ريو لونها أحمر تحمل لوحة رقم 759231 دمشق.

You stole a television from those scary UFC guys.
لقد سرقتم تلفازاً من شباب الملاكمة المخيفين

The metal I worked with. I stole a piece before I left.
السبيكة المعدنيّة التي كنتُ أعمل عليها، سرقتُ قطعة قبل أن أغادر

Whoever stole this, you didn't just steal a clown, you stole a little piece of Point Place.
مَنْ سَرقَ هذا، أنت لَمْ فقط تَسْرقُ a مهرّج، سَرقتَ a قطعة صَغيرة مِنْ مكانِ النقطةِ.

I only stole a few coins. I'm petty thief.
سَرقتُ بضعة العملات المعدنية فقط أي لصّ تافه

You stole a guest's bag. That's against the law.
لقد سرقتَ حقيبة نزيل, و هذا مخالف للقوانين

Someone stole a bag of jewelery from the Russians, it's worth tens of millions.
شخصٌ ما سرقَ حقيبة مُجوهرات من الرُوس، تُساوي عشرات الملايين.

95. At 0900 hours, an armed terrorist group stole a vehicle, licence plate No. 967898, belonging to the irrigation office in Shahil.
95 - الساعة 00/9 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب سيارة حكومية تابعة لشعبة الري في الشحيل رقم 967898.