"straight line" - Translation from English to Arabic

• خط مستقيم
• الخط المستقيم
• القسط الثابت
• بخط مستقيم
• الطرق المستقيمة
• خطّ مستقيم
• خط مُستقيم
• خطٍ مستقيم
• خطِ مستقيم
• خَطّ مستقيم
• القيمة المباشر
• طريق مستقيم
• المسارات المستقيمة
• خطَ مستقيم
• وخط مستقيم

But you would've done better if you run in a straight line.
ولكن كنت قد فعلت أفضل إذا قمت بتشغيل في خط مستقيم.

Imagine a straight line going down to the floor, straight ahead.
تخيلوا خط مستقيم ممتد من تحتكم على الأرض بشكل مستقيم

I reckon, in a straight line, Mr McLaren IS faster.
أعتقد , في خط مستقيم , السيد الماكلارن أسرع.

But we're denied the luxury of a visible straight line,
لكننا ننكر رفاهية أن يكون الخط المستقيم واضحا لديكم

If you look at this Lotus, even when it's going in a straight line, it is dancing.
اذا نظرتم الى هذا لوتس , وحتى عندما تسير في خط مستقيم , هو الرقص.

I know there is no straight line to that progress, no single path to success.
أعلم أنه ليس هناك خط مستقيم لتحقيق هذا التقدم، وأنه ليس هناك مسار واحد للنجاح.

Well, you know, self-respect isn't a straight line, it's a circle.
كما تعلم إحترام الذات ليس خط مستقيم أنه دائرة

You know, when there's not a straight line to something, you always find another way.
تعلمون، عندما ليس هناك خط مستقيم إلى شيء، تجد دائما طريقة أخرى.

Use the scalpel as if you were drawing a straight line through the rebar.
استخدم مشرط كما لو كنت ترسم خط مستقيم خلال الحديد.

The directionality of the fractures indicates they occur along a straight line.
اتجاهية الكسور يشير حدوثها على طول خط مستقيم

The incidents all seem to be heading in a straight line right for it.
يبدو أن كل الحوادث تسير على خط مستقيم نحوه

And if you were to connect the dots, they'd form a straight line.
وإذا ربطت بين النقاط فأنها سوف تشكل خط مستقيم

"Richard Hammond, can you drive in a straight line down a runway?
ريتشارد هاموند هل تستطيع القيادة في خط مستقيم على المدرج؟

The eye must be connected with the gun and the target in a straight line.
والعين يجب أن تكون متصلة متصلة بالمسدس والهدف في خط مستقيم

It's really just more of a sort of constipated... completely straight line.
إنها حقاً أكثر من مجرد الشعور بشيء من الإمساك إنه خط مستقيم تماماً مرحباً.

My own country's difficult national experience shows that there is no such thing as a straight line to peace.
وتجربة بلدي الوطنية الصعبة تبين أنه ليس هناك شيء أفضل من الخط المستقيم للوصول إلى السلام.

Depreciation is provided for property, plant and equipment over its estimated useful life using the straight line method.
ويُحسب استهلاكُ الممتلكات والمنشآت والمعدات على مدى عمرها الإنتاجي المقدر باستخدام طريقة القسط الثابت.

So it looks like it's still moving in a straight line.
. لذا , يبدوا بأنه لايزال يسير بخط مستقيم

I'm always nervous when he drives in a straight line.
أنا دائماً عصبي عندما يقود على الطرق المستقيمة

"Mama put the salt back on a straight line with the pepper..."
أميّ وضعت الملح على خطّ مستقيم مع الفلفل

That's a straight line. I know that.
،هذا خط مُستقيم أعلم ذلك

SUCH AS THAT IT CAN ONLY MOVE IN A straight line. Freeman:
مثلُ أنها تستطيعُ الحركة في خطٍ مستقيم فقط.

Hide the smoke so it don't go up in a straight line.
لنخفي الدخان حتى لا تصعد في خطِ مستقيم

Go in a straight line, turn around. We'll meet back here in five.
. امشي في خَطّ مستقيم ، ثم استدر وعد . وسَنُقابلُ هنا بعد خمسة دقائق

This asset should then be amortized over the term of the contract on a straight line basis or on some other rational method that matches the expense for the accounting period with the benefits derived from the agreement.
وينبغي عندئذ استهلاك هذا اﻷصل على مدى فترة العقد على أساس تأثر القيمة المباشر أو على أساس أسلوب رشيد آخر يقابل بين مصروفات فترة المحاسبة والفوائد المستمدة من الاتفاق.

You have a sunburn on one side of your face ... it means you've been walking in a straight line, doesn't it?
إذا كان لديك حرق شمس على جانب من وجهك فهذا يعني أنك كت تمشي في طريق مستقيم

Yes, you see, that's what I'm going to prove later on that they are faster in a straight line.
سترى , وسأثبت لكم لاحقاً انها اسرع على المسارات المستقيمة

They're heading in a straight line for there.
أنهم يتجهون في خطَ مستقيم إلى هناك مباشرة

Move in a circle if no and a straight line if yes, spirit.
التحرك في دائرة إذا لم وخط مستقيم إذا كان الجواب نعم، الروح.