| This proposed security guarantee therefore helps ensure the sustainability of outer space for the future. | UN | وبذلك، تساعد هذه الضمانة الأمنية المقترحة في ضمان استدامة الفضاء الخارجي للمستقبل. |
| Secure World Foundation is a private foundation dedicated to the long-term sustainability of outer space and the protection of Earth. | UN | مؤسسة العالم الآمن مؤسسة خاصة مكرّسة لأغراض استدامة الفضاء الخارجي على المدى الطويل وحماية كوكب الأرض. |
| The experience and expertise acquired by those engaged in space activities are instrumental to the development of effective measures to enhance the long-term sustainability of outer space. | UN | التجارب والخبرات التي يكتسبها أولئك الذين يضطلعون بالأنشطة الفضائية تُعتبر وسيلة مفيدة لاستحداث تدابير فعَّالة لتعزيز استدامة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد. |
| Long-term sustainability of outer space activities | UN | استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| The Working Group is mandated to prepare a report on the long-term sustainability of outer space activities and to recommend a set of guidelines focused on practical and prudent measures that could be implemented in a timely manner to enhance the safety and long-term sustainability of outer space activities. | UN | والفريق العامل مكلف بإعداد تقرير عن الاستدامة الطويلة الأجل لأنشطة الفضاء الخارجي، والتوصية بمجموعة من المبادئ التوجيهية التي تركز على التدابير العملية والتحوطية التي يمكن تنفيذها في الوقت المناسب لتعزيز سلامة أنشطة الفضاء الخارجي واستدامتها الطويلة الأجل. |
| Report of the Working Group on the Long-term sustainability of outer space Activities | UN | تقرير الفريق العامل المعني باستدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| Special presentation on " Challenges and opportunities for the sustainability of outer space " (co-organized by the Permanent Mission of Canada and Space Security Index) | UN | عرض خاص عن " استدامة الفضاء الخارجي: تحديات وفرص " (تشترك في تنظيمه البعثة الدائمة لكندا ومشروع مؤشر أمن الفضاء) |
| Special presentation on " Challenges and opportunities for the sustainability of outer space " (co-organized by the Permanent Mission of Canada and Space Security Index) | UN | عرض خاص عن " استدامة الفضاء الخارجي: تحديات وفرص " (تشترك في تنظيمه البعثة الدائمة لكندا ومشروع مؤشر أمن الفضاء) |
| Special presentation on " Challenges and opportunities for the sustainability of outer space " (co-organized by the Permanent Mission of Canada and Space Security Index) | UN | عرض خاص عن " استدامة الفضاء الخارجي: تحديات وفرص " (تشترك في تنظيمه البعثة الدائمة لكندا ومشروع مؤشر أمن الفضاء) |
| Special presentation on " Challenges and opportunities for the sustainability of outer space " (co-organized by the Permanent Mission of Canada and Space Security Index) | UN | عرض خاص عن " استدامة الفضاء الخارجي: تحديات وفرص " (تشترك في تنظيمه البعثة الدائمة لكندا ومشروع مؤشر أمن الفضاء) |
| Special presentation on " Challenges and opportunities for the sustainability of outer space " (co-organized by the Permanent Mission of Canada and Space Security Index) | UN | عرض خاص عن " استدامة الفضاء الخارجي: تحديات وفرص " (تشترك في تنظيمه البعثة الدائمة لكندا ومشروع مؤشر أمن الفضاء) |
| Special presentation on " Challenges and opportunities for the sustainability of outer space " (co-organized by the Permanent Mission of Canada and Space Security Index) | UN | عرض خاص عن " استدامة الفضاء الخارجي: تحديات وفرص " (تشترك في تنظيمه البعثة الدائمة لكندا ومشروع مؤشر أمن الفضاء) |
| Special presentation on " Challenges and opportunities for the sustainability of outer space " (co-organized by the Permanent Mission of Canada and Space Security Index) | UN | عرض خاص عن " استدامة الفضاء الخارجي: تحديات وفرص " (تشترك في تنظيمه البعثة الدائمة لكندا ومشروع مؤشر أمن الفضاء) |
| Special presentation on " Challenges and opportunities for the sustainability of outer space " (co-organized by the Permanent Mission of Canada and Space Security Index) | UN | عرض خاص عن " استدامة الفضاء الخارجي: تحديات وفرص " (تشترك في تنظيمه البعثة الدائمة لكندا ومشروع مؤشر أمن الفضاء) |
| Special presentation on " Challenges and opportunities for the sustainability of outer space " (co-organized by the Permanent Mission of Canada and Space Security Index) | UN | عرض خاص عن " استدامة الفضاء الخارجي: تحديات وفرص " (تشترك في تنظيمه البعثة الدائمة لكندا ومشروع مؤشر أمن الفضاء) |
| Special presentation on " Challenges and opportunities for the sustainability of outer space " (co-organized by the Permanent Mission of Canada and Space Security Index) | UN | عرض خاص عن " استدامة الفضاء الخارجي: تحديات وفرص " (تشترك في تنظيمه البعثة الدائمة لكندا ومشروع مؤشر أمن الفضاء) |
| Long-term sustainability of outer space activities | UN | استدامة أنشطة الفضاء الخارجي في الأمد البعيد |
| International Astronautical Federation and the issue of long-term sustainability of outer space activities | UN | الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية ومسألة استدامة أنشطة الفضاء الخارجي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 