"take some" - Translation from English to Arabic

• خذ بعض
• يستغرق بعض
• تأخذ بعض
• اتخاذ بعض
• أخذ بعض
• آخذ بعض
• اخذ بعض
• سيستغرق بعض
• نأخذ بعض
• يأخذ بعض
• تستغرق بعض
• خذي بعض
• تحمل بعض
• تأخذي بعض
• التقاط بعض

Take some of this shit out and move it over, all right?
خذ بعض من هذا الهراء للخارج وقم بتحريك النهاية , حسنا

Might as well eat something, Bhanwar and Take some rest.
من الافضل أن تأكل شيء، بهانوار خذ بعض الإستراحة

The authorities would assist with the restitution of these places of worship but the procedure underway would Take some time.
وتساعد السلطات على استرجاع أماكن العبادة المذكورة، غير أن اﻹجراء الذي تنطوي عليه هذه العملية يستغرق بعض الوقت.

You should Take some responsibility for how you've been acting.
يجب أن تأخذ بعض المسؤولية لكيفية كنت قد التمثيل.

It's going to Take some time to find out.
ومن الذهاب الى اتخاذ بعض الوقت لمعرفة ذلك.

Jason, we're gonna take you on a ride upstairs so we can Take some pictures of your tummy, okay?
جيسون, سوف نأخذك في رحله الى الطابق الاعلى حتى نتمكن من أخذ بعض الصور لبطنك , أوكي

I need to Take some papers to a place in the 11th but I can't be seen outside.
أحتاج أن آخذ بعض الأوراق إلى مكان في المنطقة الـ11 لكن لا يجب أن أُشاهد بالخارج.

I think I should go home, Take some Percosets and lay down.
اعتقد اننى يجب ان اذهب الى البيت لا خذ بعض الراحة

Take some bags, head to the van in the front.
خذ بعض الحقائب و اتجه للسيارة التي في الأمام

Take some advice. You can cry. You can lie to your fiancã©e.
خذ بعض النصائح يمكنك ان تبكي يمكنك ان تكذب علي خطيبتك

You will get justice, it may Take some time.
سوف تحصل على العدالة، قد يستغرق بعض الوقت.

We can do this, it's just gonna Take some time.
يمكننا أن نفعل ذلك، ولكن قد يستغرق بعض الوقت

I'm just gonna Take some of this bread from the bread basket.
أنا فقط ستعمل تأخذ بعض من هذا الخبز من سلة الخبز.

Mario, will you Take some shots of Patrizia this afternoon?
ماريو، سوف تأخذ بعض اللقطات لباتريسيا بعد ظهر اليوم؟

I'm gonna need to Take some time off soon.
أنا ستعمل الحاجة إلى اتخاذ بعض الوقت قريبا.

We can't continue to have the buried past resurfacing like this so we need to Take some precautions.
لا يمكننا ان نستمر بمواجهه محاولات ظهور الماضى الدفين لذلك نحن بحاجة إلى اتخاذ بعض الاحتياطات

Maybe Take some ideas, at least change it around a little.
ربما أخذ بعض الأفكار، أو على الأقل تغيير القليل منه

If they just would've let me Take some sponsorship money before Nationals.
لو سمحا لي أن آخذ بعض أموال الرعاة قبل البطولة القومية.

You're still okay to Take some samples, do your thing?
هل لازلت واثقا في اخذ بعض العينات, افعل ماتريد

Kosovo Serb representatives stressed the need to create a normal environment in Kosovo, noting that this would Take some time.
وشدد ممثلو صرب كوسوفو على الحاجة إلى تهيئة ظروف طبيعية في كوسوفو، ولاحظوا أن ذلك سيستغرق بعض الوقت.

We should Take some more pictures of the scene itself.
ينبغي أن نأخذ بعض مزيد من الصور المشهد نفسه‎.

But whoever drew these should Take some lessons from Clary.
لكن من قام برسم هذا عليه أن يأخذ بعض الدروس من كلاري

Such opportunities are being explored, but are likely to Take some time to reach fruition.
ويتم استكشاف هذه الإمكانيات، غير أنه من المحتمل أن تستغرق بعض الوقت قبل أن تحقق هدفها.

Take some time, if you like, but please call me, okay?
خذي بعض الوقت ، إذا أحببتِ، لكن من فضلكِ أتصلي بي، حسناً؟

So our actors are typically our graduate students and postdocs, because they know what they're doing and they can Take some pain.
لذا ممثلوننا عادة ما يكونو من طلابنا الخريجون و اطباء سابقين، لأنهم يعرفون ما يفعلونه و يمكنُهم تحمل بعض الألم.

Why don't you Take some time to think about it?
لما لا تأخذي بعض الوقت لتفكري في المسألة ؟

You said you'd let me Take some pictures. Come on.
قلت لى أننى أستطيع التقاط بعض الصور هيا بنا