"tasso" - Translation from English to Arabic

• تاسو

President Ollanta Humala Tasso's Administration encourages and promotes socially inclusive development.
وتنخرط حكومة الرئيس ألانتا همالا تاسو في التشجيع على التربية التي تشمل الاختلاط ومزاولة الأنشطة الاجتماعية.

Tasso Rezende Azevedo, Ministry of Environment, Brazil
تاسو ريزيندي أزيفيدو، وزارة البيئة، البرازيل

Panellists: Tasso Resende de Azevedo, Deputy Director, Forestry Department, Ministry of the Environment, Brazil
تاسو ريسيندي دي آزفيفيدو، نائب المدير، إدارة الغابات، وزارة البيئة، البرازيل

The adoption was witnessed by the United Nations Secretary-General Mr. Ban Ki-moon and the President of the Republic of Peru, His Excellency Mr. Ollanta Humala Tasso.
وقد شهد اعتمادَ هذا الإعلان الأمينُ العام للأمم المتحدة، السيد بان كي مون، وفخامةُ رئيس جمهورية بيرو، السيد أولانتا هومالا تاسو.

The adoption was witnessed by the United Nations Secretary-General Ban Ki-moon and the President of Peru, Ollanta Humala Tasso.
وشهد الاعتماد بان كي-مون الأمين العام للأمم المتحدة وأولانتا هومالا تاسو رئيس بيرو.

President Humala Tasso (spoke in Spanish): I would first like to congratulate the President on his election to the presidency of the General Assembly at its sixty-sixth session, and to assure him of Peru's firm support in his task.
الرئيس هومالا تاسو (تكلم بالإسبانية): أود أولا أن أهنئ الرئيس على انتخابه لرئاسة الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين، وأن أؤكد له دعم بيرو الثابت له في مهمته.

Among those arrested were reportedly Beyene Abdi, Beyene Belissa, Hussein Abdi, Haji Sahlu Kebte, Gabissa Lemessa and Tilahun Hirpasa, all board members of the Human Rights League, as well as Zewde Chamada, Adam Hassen, Adugna Fitee, Mohamed Wayu, Gadissa Boltossa, Addisu Beyene and Hailu Tarfassa Tasso.
وافادت التقارير أنه كان بين من أُلقي القبض عليهم كل من: بيينيه عبدي، وبيينيه بيليسا، وحسين عبدي، وحجي ساهلو كيبتيه، وغابيسا ليميسا، ويلاهون هيرباسا، وجمعيهم من أعضاء مجلس إدارة رابطة حقوق اﻹنسان، فضلاً عن زيوديه شامادا، وآدم حسن، وأروغنا فيتي، ومحمد وايو، وغديسا بولتوسا، وأديسو بيينيه، وهايلو تارفاسا تاسو.

Since this is the first time we have participated in this multilateral forum, President Ollanta Humala Tasso addressed the Assembly a couple of weeks ago, also for the first time (see A/66/PV.16). At that time, he explained to the international community the general directions that will guide his Administration in the next few years.
وبما أن هذه هي المرة الأولى التي نشارك فيها في هذا المحفل المتعدد الأطراف، فقد خاطب الرئيس أولانتا هومالا تاسو الجمعية العامة قبل بضعة أسابيع، للمرة الأولى أيضاً (انظر A/66/PV.16) وأوضح للمجتمع الدولي في ذلك الوقت الاتجاهات العامة التي ستوجه إدارته في السنوات القليلة المقبلة.

This is also Tasso.
(هذه أيضا لـ (تاسو

Let's go inside, Tasso. Come on.
لنذهب للداخل (تاسو) ، هيا

Tasso, keep quiet!
! تاسو) اهدأ)