"that's all i want" - Translation from English to Arabic

• هذا كل ما أريده
• هذا كل ما أريد
• هذا هو كل ما أريده
• هذا كل ما اريده
• ذلك كل ما أريد
• هذا جلّ ما أريد
• هذا كل ما اريد
• هذا كُل ما أريده
• وهذا كل ما أريده
• الذي كلّ أريد
• الذي كُلّ أُريدُ
• كل ما أُريده
• ذلك كل ما أريده
• هذا كلّ ما أريده

There'll be a load of old guns. That's all I want.
سيكون هناك شحنة من الأسلحة القديمة هذا كل ما أريده

To show my love, and be loved in return, That's all I want.
لأظهر حبي , وأكونَ محبوباً في المقابل هذا كل ما أريده

You should want to do surgery. That's all I want to do.
يجب أن ترغبي بإجراء العمليّات هذا كل ما أريد فعله أنا

Shh. Don't use your voice. That's all I want to say about it.
لا تستخدمي صوتك هذا كل ما أريد قوله عن الأمر

I need facts. I need information, That's all I want.
أريد حقائق، أريد معلومات، هذا هو كل ما أريده

A nice, quiet Christmas, just the four of us-- That's all I want this year.
كريسماس لطيف وهادئ، فقطلأربعتنا.. هذا كل ما أريده هذا العام

You're my wife. That's all I want.
أنتِ زوجتي ، هذا كل ما أريده هذا كل ما أريده

That's all I want too. To go home with my ohana,
هذا كل ما أريده أيضا الرجوع للبيت مع الأوهانا

A one-off payment, That's all I want.
إدفعوا لي مرة واحدة فقد، هذا كل ما أريده

I buy the acts here. That's all I want. No arguments.
أنا من يدفع مقابل العروض هنا لا مشاحنات ، هذا كل ما أريده

Just let me be near you. That's all I want.
\u200fاسمح لي فقط أن أكون بقربك، هذا كل ما أريده

That's all I want to do here... help put your life back in balance.
هذا كل ما أريد فعله هنا أساعد على إعادة حياتك لتوازنها

- And That's all I want to do. - That's all I want to do.
هذا كل ما أريدُ القيام به هذا كل ما أريد القيام به

That's all I want to say about it right now, okay?
هذا كل ما أريد أن أقول حول هذا الموضوع الآن ، حسنا؟

All I want to do today is marry you, That's all I want to do.
كل ما أريد فعله اليوم ... هو الزواج منك هذا كل ما أريد فعله

It will make me happy, dad as well. That's all I want.
وستجعلني سعيدا أنا وابي أيضا هذا هو كل ما أريده

That's all I want, too. Children, go inside.
هذا كل ما اريده انا ايضا ايه الاطفال اذهبو الى الداخل.

I'll never ask for anything else again. That's all I want.
أنا لن أسئل لأي شيء آخر ثانيةً ذلك كل ما أريد

Because That's all I want.
لأنّ هذا جلّ ما أريد.

Please, Doc. That's all I want.
ارجوك ايها الطبيب هذا كل ما اريد

That's all I want. - I just want to make you happy.
ـ هذا كُل ما أريده ـ أريد فقط أن أجعلكِ تشعرين بالسعادة

And That's all I want for my family.
وهذا كل ما أريده لعائلتي

That's all I want.
الذي كلّ أريد.

That's all I want to do.
الذي كُلّ أُريدُ أَنْ أعْمَلُ.

Baby, That's all I want.
هذا كل ما أُريده

He has materials in his possession, a certain list. That's all I want.
لديه مواد في حوزته وقائمة معينة ذلك كل ما أريده

That's all I want from life, and I got it.
هذا كلّ ما أريده من الحياة، و قد حصلت عليه.