"that's not good" - Translation from English to Arabic

• هذا ليس جيدا
• هذا ليس جيداً
• هذا ليس جيد
• ذلك ليس جيد
• ذلك لَيسَ جيدَ
• هذا ليس جيّداً
• وهذا ليس جيدا
• هذا ليس بجيد
• ذلك ليس جيداً
• هذا لا يبشر بخير
• ذلك ليس جيدا
• ذلك ليس جيّد
• هذا ليسَ جيداً
• هذا غير جيد
• هذا لا يبشّر بالخير

Obviously, That's not good enough for you, so I'll go to Vegas.
من الواضح أن هذا ليس جيدا بما يكفى لك لذلكسأذهبالىلاس فيجاس.

Yeah, skull where my face was supposed to be. That's not good.
جمجمة فى مكان المفروض ان يكون به وجهى هذا ليس جيدا

No, That's not good enough. Anyone could offer me that.
كلا، هذا ليس جيداً بما فيه الكفاية يمكن لأي شخص أن يقدّم لي ذلك

I said I was sorry, and if That's not good enough for you, then, you got to deal with it.
أنا قلت أنني آسف و إن كان هذا ليس جيداً كفاية لكِ عندها عليك التعامل معه

That's not good... for... those losers who didn't make a reservation.
هذا ليس جيد لـ لهؤلاء الفاشلين الذين لم يقوموا بحجز ، اعطني ثانية

Well That's not good enough, not nearly good enough.
حسنا هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية، ليست جيدة بما يكفي.

That's not good enough, Sebastian.
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية ، سيباستيان.

That's not good enough... and you know it.
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.. وانتي تعرفين ذلك

Well, That's not good. We better roll out of here.
حسنا, هذا ليس جيدا من الأفضل لنا الذهاب من هنا

That's not good enough for me.
هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

Town hates Siskel, and that works out for you. Oh. Okay, That's not good.
المدينة تكره سيسكل و التي يعمل بها من أجلك هذا ليس جيداً

That's not good.
.. الآن ، لقد تم إخبارنا أيضاً . هذا ليس جيداً

I'm sorry, Father, That's not good enough.
أنا آسف يا أبتاه، هذا ليس جيداً بما يكفي

No, That's not good enough.
لا .. هذا ليس جيد بما فيه الكفاية أريد تفاصيل

That's not good enough. My room, red bag.
لا, هذا ليس جيد بما فيه الكفايه حجرتى, الحقيبه الحمراء

That's not good, HOMER. That's not good AT ALL.
ذلك ليس جيد يا هومر ذلك ليس جيّد بالمرّة

That's not good.
ذلك لَيسَ جيدَ.

You sit there and think about the scratch part. That's not good, either.
إجلس هنا و فكّر بالخدش الذي سببته هذا ليس جيّداً ايضاً

The trouble is they've also fitted it with sports suspension and That's not good.
والمشكلة هي انهم مزودة أيضا مع تعليق الرياضية وهذا ليس جيدا.

- That's not good.
ـ هذا ليس بجيد ـ نعم، أناـ آه

That's not good, dad. That's not good at all.
ذلك ليس جيداً يا أبي ذلك ليس جيداً إطلاقاً

That's not good. And we're not even in the car yet.
هذا لا يبشر بخير ونحن لم نركب السيارة حتى بعد"

The Edinburgh's had a lot of attention right now because of the deaths, and That's not good for business.
ملهى إدنبرغ حظي بالكثير من الإنتباه حاليا بسبب الوفيات و ذلك ليس جيدا للعمل

I mean, they don't hurt as bad, but That's not good.
أعني، هم لا يؤلمانني جداً لكن ذلك ليس جيّد

Oh, well, That's not good. You got to manage your stress.
حسنٌ هذا ليسَ جيداً عليكَ إدارة جهدك

That's not good. Not good at all. What are we gonna do?
هذا غير جيد , غير جيد على الاطلاق ماذا سنفعل ؟

Ugh, That's not good. What are you gonna do?
هذا لا يبشّر بالخير ماذا ستفعلين؟