"that's what he" - Translation from English to Arabic

• هذا هو ما
• وهذا هو ما
• هذا ما كان
• ذلك ما هو
• ذلك هو ما
• هذا ما هو
• هذا ماكان
• وهذا ما كان
• ذلك ما كان
• أن هذا ما
• أن ذلك ما
• كان ذلك ما
• ذلك ما أخبرك به
• زوجك دائما ما كان
• هذا ما قد

If That's what he wants... then chicken we shall play.
إذا كان هذا هو ما يريده الدجاج يجب ان يلعب

That's what he said, but it's certainly not the truth.
هذا هو ما قاله، ولكن من المؤكد أنها ليست الحقيقة

No, That's what he wants you to think, but I found him.
لا، وهذا هو ما يريدك ان تعتقده لكنني وجدته

That's what he got at the black market with the five grand he squeezed out of Chambers.
وهذا هو ما حصل في السوق السوداء مع الكبرى الخمس انه يحرمونهم من الدوائر.

The red-bellied falcon-- That's what he was looking for up in those mountains, and we looked it up.
الصقر ذو البطن الحمراء هذا ما كان يبحث عنه في أعلى هذه الجبال، وإننا بحثنا عنه

Have a big office, take clients to lunch or teach. That's what he really wanted to do.
ويأخذ موكليه للغداء أو للتعلم هذا ما كان يريد أن يفعله حقا

That's what he was doing in the firehouse.
ذلك ما هو كَانَ يَعْملُ في محطّةِ الإطفاء.

It's hard to say. That's what he liked to be called.
إنّه صعب أن تقول ذلك هو ما أحبّ أن يُسَمَّى

Wait, did he tell you That's what he wants?
انتظر، هل أخبركَ أن هذا هو ما يريده؟

That's what he does, but I don't want someone to fix it right now.
سيجعل كل ذلك افضل هذا هو ما يجيده ولكنى لا اريد شخص ليصلح ما حل بى

'Cause That's what he does. He lures you in with his charm and his moustache and his perfect hair.
لأن هذا هو ما يفعله ، انه يسحرك بجماله وشاربه وشعره المثالى

Well, his phone sucked, but I think That's what he said.
هاتفه كان سيئا , لكن أعتقد أن هذا هو ما قاله

In his heart of hearts, That's what he thinks of you, and he's right.
في أعماق قلبه، وهذا هو ما يفكر لك، وكان على حق.

That's what he's doing in New York. He's nesting.
وهذا هو ما يفعله فى نيويورك إنه يعشش هنا

"Sick of this pushing shit!" That's what he said.
"المرضى من هذا دفع القرف!" وهذا هو ما قاله.

Maybe That's what he and his brother were doing all along.
ربما هذا ما كان يفعله هو واخوه طوال الوقت

Yeah, That's what he'd say, as he marched around the house, loaded shotgun in one hand.
نعم، هذا ما كان يقوله كلما دار بأنحاء المنزل و بيده بندقية مذخَّرة

We got him on tape, and I don't know how you get into this storytelling thing but he's gonna say That's what he was doing there and that creates plausible deniability.
لقد سجلناه على شريط وأنا لا أعلم كيف أتيتم بموضوع القصة هذا ولكنه سيقول أن هذا ما كان يفعله

The money he had for the engine, That's what he used to pay that girl.
المال كَانَ عِنْدَهُ للمحرّكِ، ذلك ما هو كَانَ يَدْفعُ تلك البنتِ.

That's what he wants. It's what he always wants. $2,000, he asked me this time.
ذلك هو ما يريده دائماً طلب مني هذه المرة 2000 دولار

- Because That's what he is. - I realize that, but still.
لأن هذا ما هو عليه ألاحظ هذا ، لكن مع ذلك

Henry, I'm not mean, and if That's what he's been telling you...
هنري , انا لست حقيرة هل هذا ماكان يقوله لك

That's what he was trying to get me to give up.
وهذا ما كان يحاول للحصول على لي للتخلي عنها.

That's what he said, but I never got my fur coat.
ذلك ما كان يقوله لكنّي لم أبحث في الأمر أبداً

I know That's what he wants me to think,but I'm onto him.
أنا أعرف أن هذا ما يريدني أن أظنه لكنني معجبة به

I'm glad That's what he wants, but I barely have enough men to cover the perimeter now.
إنني مسرو من أن ذلك ما يريده لكنني بالكاد أملك رجال كافيين لتغطية المحيط الآن

If That's what he's been carrying, that explains a lot.
لو كان ذلك ما يحمله على عاتقه , فأنه يفسر العديد من الأمور

Well, if That's what he decides.
حسناً, اذا كان ذلك ما أخبرك به.

That's what he meant to this town, right?
.... لهذا تشعري بالغرابة لأن زوجك دائما ما كان

We were just... h-he wasn't agitated, uh, but That's what he said.
نحنفقط.. لم يكن متوترًا، لكن هذا ما قد قاله