"that's why the" - Translation from English to Arabic

• لهذا السبب
• هذا هو السبب في
• وهذا هو السبب في
• وهذا سبب
• أن هذا هو سبب
• لهذا كانت
• هذا هو السبب ان

That's why the board brought me in last month.
لهذا السبب جاء بي المجلس في الشهر المنصرم

That's why the plane veered off course before it disappeared.
لهذا السبب الطائرة أنحرفت عن مسارها قبل أن تختفي

That's why the snow falls white. To hide the blood.
لهذا السبب ينهمر الثلج باللون الأبيض لكي يخفي الدم

Perhaps That's why the people look to me for inspiration and hope.
ولعل هذا هو السبب في أن الناس تبدو لي لإلهام والأمل.

That's why the motorcycle engineering is very good in Japan, because a motorcycle is next to an airplane, much more similar dynamics.
هذا هو السبب في كون أن صناعة الدراجات النارية ممتاز جدا في اليابان لأن الدراجة مثل الطائرة متشابهين في الحركة

That's why the result of the addition of women and men supported is not the total value included in the schedule above.
وهذا هو السبب في أن إضافة النساء والرجال المدعومين ليست القيمة الكلية المشمولة في الجدول أعلاه.

Good and evil need one another, That's why the world needs the Heart Attack Grill.
, الخير و الشر يحتاجون لبعض وهذا سبب حاجة العالم . لمطاعم الأزمى القلبية

That's why the flu virus circumvents the flu vaccine every year.
لهذا السبب ضد فيروس الانفلونزا نأخذ لقاح الانفلونزا كل عام

So That's why the cops couldn't find the van.
لهذا السبب لا تستطيع الشرطة أن تجد الشاحنة.

Maybe That's why the unsub dumps the bodies here.
ربما لهذا السبب يقوم المجرم برمي الجثث هنا

That's why the district attorney is so hard-nosed this time.
لهذا السبب كان محامى المدعى العام متحفز ضدك تماما

Abandon for good reason. That's why the poor get poorer.
تخلت عنها لسبب وجيه لهذا السبب الفقير يزداد فقراً

Well, obviously That's why the Brotherhood wants them both.
إذن لهذا السبب تريد الاخوية الحصول عليهم معاً

That's why the girls went for cain and not abel.
لهذا السبب انجذبت الفتيات نحو الطالح و ليس الصالح

That's why the roads in the country are not constructed properly.
لهذا السبب لا يتم بناء طرقٍ جيدة في هذه البلاد

That's why the Russians are financing that dumb-ass movie.
لهذا السبب يقوم الروسيين بتمويل ذلك الفيلم السخيف.

That's why the Ansar Dine after you, isn't it?
هذا هو السبب في الأنصار تناول الطعام بعد، أليس كذلك؟

That's why the phrase most associated with bringing goodness into people's lives is "going postal."
هذا هو السبب في العبارة الأكثر ارتباطا هو جالب الخير في حياة الناس

That's why the kids in Mount Weather are in trouble.
هذا هو السبب في أن الأطفال في جبل الطقس في ورطة.

That's why the phone was in my left pocket.
وهذا هو السبب في أن الهاتف في جيبي الأيسر.

That's why the interest in canning fruit?
وهذا سبب الاهتمام بالاطعمه المعلبه

Hey, wait. I bet That's why the dragons left.
أنتم , اتضرو أراهن أن هذا هو سبب رحيل التنانين

That's why the islet cells in your device are dying.
لهذا كانت الخلايا الجزيرية في جهازك تموت.

Well, That's why the tox screen came back negative.
حسنا، هذا هو السبب ان شاشة الكشف عن السموم جائت سلبية