"that already" - Translation from English to Arabic

• ذلك بالفعل
• هذا بالفعل
• ذلك مسبقاً
• هذا مسبقاً
• ذلك مسبقا
• ذلك من قبل
• أن بالفعل
• بذلك بالفعل
• بذلك مسبقاً
• ذلك سلفاً
• ذلك سابقاً
• ذلك فعلا
• بهذا بالفعل
• بذلك مسبقا
• ذلك مسبقًا

They know that already. How do you explain the rest? Huh?
يعلمون بشأن ذلك بالفعل ، كيف ستُفسرين بقية الأمر ؟

Not if you're in jail, but then you know that already,don't you?
ليس إذا كنت بالسجن لكنكِ تعلمين ذلك بالفعل, أليس كذلك ؟

You got that already from the Bureau of Missing Persons.
لقد حصلتَ على ذلك بالفعل من مكتب الأشخاص المفقودين.

Put the cart before the horse. You said that already.
،عليك وضع العربة أمام الحصان أنت قلت هذا بالفعل

I would have done that already if I thought that's what was needed.
كنتُ لأفعل ذلك مسبقاً لو رأيتُ أنّي بحاجة لذلك

You've just said that already. I don't believe you never mentioned her.
لقد قلت هذا مسبقاً لا أتذكر مطلقاً أنك ذكرتها

Well, you know that already, don't you?
أحضري المحتوى جيدا بالتأكيد تعرفين ذلك مسبقا , أليس كذلك ?

Well, if you knew that already, what the hell are we doing here?
إذا كنت تعلم ذلك بالفعل ما الذي نفعله هنا بحق الجحيم؟

I did that already, and then they told me that someone had put a freeze on our account.
لقد فعلت ذلك بالفعل ، وبعدها أخبروني أن أحدهم قام بتجميد حسابنا

That looks a lot like the one from'95, but... well, you knew that already.
هذه تشابه كثيرا تلك التي كانت في عام 1995 ولكن .. حسناً أنت تعلم ذلك بالفعل

A bullet to the temple, but I think you know that already.
رصاصة في رأسه ، لكن أعتقد أنك تعرف ذلك بالفعل

But I knew that already, since I owned a lot of the works.
لكنني أعرف ذلك بالفعل منذ إمتلاكي الكثير من الأعمال

As the majority stakeholder in this firm... see, I bet that you regret saying that already.
كحالبقيةحملةالأسهمبالشركة.. أتري ، أراهنُ أنّكِ نادمة لقولكِ ذلك بالفعل.

You said that already. Do you have anything in the berry family?
لقد قلت هذا بالفعل هل لديك أي شيئ في عائلة التوت؟

Yes, so I imagine you knew that already.
نعم, لذلك انا أتخيل انك تعلمين هذا بالفعل.

It's incredible! You know Foursquare does that already, right?
أتعرف أن برنامج "فور سكوير" يفعل هذا بالفعل

That's great, but there are places that already do it.
ذلك رائع، لكن هنالك أماكن يفعلون ذلك مسبقاً

But I'm assuming you know that already.
لكن أعتقد أنكِ تعرفين هذا مسبقاً

I mean, most people they've done that already.
اعني, اكثر الناس قد فعلو ذلك مسبقا

And I'm also really sorry about the video, if I hadn't said that already.
وأنا آسف حقاً بشأن الفيديو، لو أنني لم أقل ذلك من قبل

It is estimated that already 12 million U.S. citizens live in Canadian territory illegally.
لقد توقعوا أن بالفعل 12 مليون مواطن أمريكى يعيشون بالأراضى الكندية بصورة غير شرعية

I got some Mexicans that already do it for nothing.
أنا لدي أشخاص ميكسيكين يقومون بذلك بالفعل بدون مقابل.

Dr Rezai at the hospital has told you that already
لقد أخبرك الدكتور رزاي بذلك مسبقاً

I would have done that already, and we wouldn't be having this conversation.
لفعلت ذلك سلفاً ولما حظينا بهذه المحادثة

Oh, wait! I said that already.
{\3cH8018A7\cHD1A6CE}انتظر , لقد قلت ذلك سابقاً

You will be ordered to go. I have seen to that already. You have no choice.
سيأتيك الأمر بالذهاب ، لقد عملت على ذلك فعلا و ليس لديك خيار

of course, you must have done that already. Right. There's only one thing for it.
بالطبع لقد قمت بهذا بالفعل, مظبوط اذن يتبقى شئ واحد لعمله

But you must feel that already... to sacrifice for them...
لكن أنت تشعر بذلك مسبقا... لتضحي من أجلهم...

I told you about that already.
أخبرتُكِ عن ذلك مسبقًا