"that i did" - Translation from English to Arabic

• أنني فعلت
• أني فعلت
• الذي فعلته
• التي فعلتها
• بأنّني عَمِلتُ
• اني فعلت
• الذي قمت به
• أنني قمت
• أن فعلت
• التي فعلت
• أننى فعلت
• أنني فعلتها
• أنني فعلتُ
• أنّي فعلتُ
• التي قمت بها

Somebody called in anonymously and said that I did that?
شخصًا ما أبلغ عني؟ مجهول؟ وقال أنني فعلت هذا؟

I kept telling myself that I did what any mother would do.
بقيت أخبر نفسي أنني فعلت ما كانت لتفعله أي أم

And then to have the whole world thinking that I did that to him?
ومن ثم الحصول على التفكير العالم كله أني فعلت ذلك ؟

It's just, I'm in a unique position to keep my cousin from making the same mistakes that I did.
إنه فقط, أنا في موقف فريد من نوعه لأبعد أبنة عمي من من الخطأ نفسه الذي فعلته.

Just don't do it the way that I did.
فقط لا تفعل ذلك بالطريقة التي فعلتها أنا.

On the plane home, I was going to tell them that I did it, but they were on the hook for it.
على البيتِ المستويِ، أنا كُنْتُ سأُخبرُهم بأنّني عَمِلتُ هو، لَكنَّهم كَانوا على الخطّافِ له.

Which is why I need someone from Harvard to tell them that I did.
لهذا احتاج احد من هارفارد يخبرهم اني فعلت

I noted it here in my drawing that I did in court.
دونت ذلك هنا من خلال رسمي الذي قمت به في المحكمة.

All I know is that I did it to save the people here.
كل ما أعرفه هو أنني فعلت ذلك لإنقاذ الناس هنا.

- Well, unless you have proof that I did something wrong, you can shut the hell up.
ما لم يكن لديك دليل أنني فعلت شيئاً غير قانوني بإمكانك أن تخرس

And this morning I lied to Diane and I told her that I did.
وهذا الصباح لقد كذبت على ديان وقلت لها أنني فعلت

Look, I need you to understand that I did what I did because it was right, not just for me, for you, for everybody.
انظر، أحتاجك لتفهم أني فعلت ما فعلت لأنه كان صحيحًا وليس لأجلي فقط بل لأجلك ولأجل الجميع

I'll admit that I did the right thing for a change, but I haven't, not to her especially, for a long time.
سأقر أني فعلت الصواب على سبيل التغير لكني لم أفعله فيما يتعلق بها خاصة من وقت بعيد

Far too fresh for it to be something that I did to you.
جديد جدا من أجل أن يكون وهو الأمر الذي فعلته لك

No, but it was the way that I did it. I don't know what I was thinking.
لا, لكن كانت الطريقة التي فعلتها بها لا أعلم بماذا كنت أفكر.

This is my chance to right the small wrong that I did.
هذه فرصتُي إلى الحقِّ الخاطئ الصغير بأنّني عَمِلتُ.

Throwing my weight around, thinking, you know, that I did everything on my own.
اتصرف كمسؤول واعتقد اني فعلت كل شيء لوحدي

He needs me, so I'm gonna make damn sure I'll be there, so he doesn't make the same mistakes that I did.
لذا سأتأكد بأن أكون هناك، لكي لا يقوم بنفس الخطأ الذي قمت به.

It means that I did what you told me to do.
يعني أنني قمت بفعل الذي أخبرتني أن افعله

He only asked that I did it in the United States.
وطلب فقط أن فعلت ذلك في الولايات المتحدة.

In fact, that was the same day that I did this thing that's meant I'm having to do this business here... with you.
في الحقيقة, هذا هو نفس اليوم التي فعلت فيه ذلك شيء هذا يعني ان علي ان اكون هنا معك

We'll wait for your father to come home and when he gets here, I'll tell him that I did it.
سننتظر مجئ والدك للمنزل و عندما يصل ,سأخبره أننى فعلت ذلك

I know somebody wants you to think that I did, but I didn't.
أعلم أن هناك شخص يريدك أن تعتقد أنني فعلتها ولكن لم أفعلها

I'm glad that I did... and then I hate myself.
...أنا سعيد أنني فعلتُ ذلك .ومن ثُمّ أكره نفسي

So I told him that I did it, and the bastard walloped me anyway.
لذا أخبرته أنّي فعلتُ ذلك، وصفعني الوغد بأيّ حال.

Oh, is that because of that sweet-ass crazy move that I did the other night?
بسبب تلك الحركة اللطيفة التي قمت بها في تلك الليلة؟