"that old" - Translation from English to Arabic

• ذلك العجوز
• القديمة
• بذلك الكبر
• بهذا العمر
• تلك العجوز
• هذا العجوز
• بهذا الكبر
• القديم الذي
• كبير لهذه الدرجة
• القديمه
• العجوز التي
• بذلك العمر
• بذلك القدم
• هذا السن
• هذا العمر

Whew. I heard you arrested that old white-haired guy?
سمعت أنك اعتقلت ذلك العجوز ذو الشعر الأبيض

You don't think I actually had sex with that old horndog.
أنت لا تعتقد أنني أقمت علاقة ما ذلك العجوز المتصابي

One last night of fun before you marry that old bag Linda.
ليلة واحدة من المرح قبل أن تتزوج تلك الحقيبة القديمة ليندا.

that old Bronco outside, you say that it's practical, but it actually cost 300 a month just to keep it running.
هذه البرونكو القديمة في الخارج , كنت تقول بأنك تريد بيعها ولكنك في الحقيقة ابقيتها 300 شهرا فقط لديك

No, I'm not that old, Sherry. I don't need no help.
لا، أنا لست بذلك الكبر شيري أنا لا أحتاج مساعدة

I just hope I look half as good as her when I'm that old.
اتمنى أن اكون بنصف جمالها عندما أكون بهذا العمر.

that old woman was being scammed by her mechanic.
تعرضت تلك العجوز للإحتيال من الميكانيكي الخاص بها

Or foursome if that old dude is still in the picture.
او رباعية ان كان ذلك العجوز ما زال في الصورة

You know that old Jew, Bettelheim he'll take you along
هل تعرف ذلك العجوز اليهودي، بيتلهايم سوف يأخذك بصحبته

Never thought that old grouch would come to our house.
لم أتصور أبدا بأن ذلك العجوز العابس سيأتي لبيتنا

that old man is the biggest crime lord in the West.
ذلك العجوز كان من أكبر أسياد الجريمة في الساحل الغربي

People can't seem to get enough of that old chestnut.
لا يبدوا ان الناس اكتفوا من هذه المقولة القديمة

Weren't there nails pried out of the floorboards at that old church?
ألم يكن هنالك مسامير تم نزعها من أرضية الكنيسة القديمة ؟

I remember you used to sing that old song.
أتذكّر أنّك اعتدت على غناء هذه الأغنية القديمة.

- The old guard. - They're not that old.
ـ الحارس العجوز ـ إنهم ليسوا بذلك الكبر

He's fine. He's not that old, either.
إنه بخير وليس بهذا العمر أيضاً

Are you upset at me because I honked at that old lady?
هل أنت مستاء مني لاني قرعت الزمور على تلك العجوز ؟

- never let that old man intimidate you. - I won't.
ـ اياك ان تدع هذا العجوز يخيفك ـ لن افعل

They think it can't be that old and they think it can't be that big, for so many people to have fallen for it.
إنهم يظنون أنك لا يمكن أن تكون بهذا الكبر و إنهم يظنون أنك لا يمكن أن تكون بهذا الحجم

Or sit in that old chair that her mom made.
أو يجلس في الكرسي القديم الذي قامت أمها بصنعه

Don't pretend to be deaf, you're not that old.
لا تتظاهر بإنّك أصم، أنت لست كبير لهذه الدرجة.

Well, you know that old jersey that you love so much?
حسنا .. هل تعرف فانله جيرسي القديمه التي تحبها جدا

It's that old bitch next door, ain't it, homey?
امازالت تلك العاهرة العجوز التي بقربك يا قريبي

You can't really understand it, when you're that old.
لا تفهم في الحقيقة معناها وأنت بذلك العمر

It's not that old after all.
انها ليست بذلك القدم بعد كل شيء

Like, you're not a cougar yet,'cause you're not that old.
إنك لست بالأربعينات بعد لأنك لم تبلغي هذا السن

I can't be that old.
أنا لا يمكن أن يكون هذا العمر.