"that you did not" - Translation from English to Arabic

• أنك لم
• بأنك لم
• بانك لم
• أنّك لم

Are you saying that you did not have the general contact members of the House Intelligence Committee?
أتقول أنك لم تطلب من الجنرال أن يتواصل مع أعضاء لجنة الإستخبارات في مجلس الشيوخ؟

Look, we know that you did not attack the square on purpose.
انظري، ونحن نعلم أنك لم تهاجمي المنقطة عن قصد

Carlos is the one person that knows that you did not do anything wrong.
فهو الشخص الوحيد الذي يعرف أنك لم تقترفي أي خطأ

Look, thankfully, my phone bore the brunt of your wrath because you made it terrifyingly clear that you did not want to be followed when I tried to stop you from going back into the lion's den.
أنصتِ، حمداً لله أنّ هاتفي قد ثُقب فحسب جرّاء غيضك الشديد. لأنكِ أوضحتِ بشكل مخيف بأنك لم ترغبي بأن يلاحقك أحد

Tyler, please tell Neal that you did not sleep with his girlfriend.
تايلر , ارجوك اخبر نيل بانك لم تنام مع حبيبته

It was not your fault that you did not win a medal for your country
لم تكن غلطتك أنّك لم تفز بميدالية لبلادك

You have been twisted by nature into something foul, and even I can see that you did not ask for it.
لقد تم تشويهك من قِبل الطبيعة إلى شئ قذر وحتى أنا بإمكاني أن أرى أنك لم تطلب ذلك

Yeah, it's probably better that you did not go.
نعم، قد يكون من الأفضل أنك لم تذهب.

If that's true, if you're really a time-traveler, then it stands to reason that you did not come alone.
وإذا كان ذلك صحيحا إذا كنت حقا مسافر عبر الزمن ثم فإنه من المنطقي أنك لم تأتي وحدك

Suppose that you did not stay at the cottage with your lover the day of the incident.
‫افترض أنك لم تبقى ‫في الكوخ مع حبيبتك ‫في يوم الحادث

Given your relationship with the judge, we're willing to believe that you did not know the plan involved his murder.
وفقاً لعلاقتك بالقاضي، نرغب بتصديق أنك لم تعلم بالخطة المتعلقة بجريمة قتله

And I know what your mother means to you, so you swear on her life that you did not have a drink or take anything.
وأعلم ما تعنيه والدتك لك لذا ستقسم بحياتها أنك لم تشرب كحولاً أو تتعاطى شيئاً

And then you worked in the basement, you said that you did not want to bother me.
،ومن ثم عملت في القبو قلت أنك لم ترد إزعاجي

She says that you did not mistreat Alex, she mistreated you by sleeping with him.
تقول أنك لم تُسِئ علاج أليكس لكنها أساءت معاملتك عندما نامت معه

I am certain that you did not learn it in eighth grade.
فأنا متأكد أنك لم تتعلمه في الصف الثامن.

Thank the Gods that you did not have to do what I advised.
شكراً للألهة أنك لم تضطر لفعل ما نصحتك به

We know that you did not kill Madame Doyle.
نحن نعرف أنك لم تقتلي السيدة دويل لقد أثبتنا ذلك

I would embrace you all but I'm desolated that you did not enlist me in your cohort of heroes.
. كنت لأحرجكم جميعاً لكنني مقفرا . بأنك لم تسجلني في مجموعتك الأبطال

Please, Scotty, tell me that you did not call the police.
سكوتي أرجوك أخبرني بأنك لم تتصل على الشرطة

Do you solemnly swear that you did not strike her?
هل تقسم بأنك لم تكن السبب في غرقها؟

Can we assume that you did not report this to the police either?
بانك لم تبلغي عن هذا كذلك الى الشرطة؟

I regret, Master Cromwell, that you did not heed my advice.
يؤسفنى سيد (كروميل) بانك لم تصغى لنصيحتى.

Please tell me that you did not crash that helicopter.
رجاء أخبرني أنّك لم تحطم تلك المروحية.