"the assembly decided to conclude its consideration" - Translation from English to Arabic

    • وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في
        
    • وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في
        
    • وقررت الجمعية اختتام النظر في
        
    • وقررت الجمعية إنهاء نظرها في
        
    • وقررت الجمعية العامة اختتام النظر في
        
    • وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في
        
    • قررت الجمعية العامة اختتام نظرها في
        
    • وقررت الجمعية العامة إنهاء نظرها في
        
    • واختتمت الجمعية العامة نظرها في
        
    • وقررت اللجنة أن تختتم نظرها في
        
    • وقررت الجمعية اختتام نظرها في
        
    • وقررت الجمعية أن تختتم نظرها
        
    Adopted the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 109. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ١٠٩ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 97. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 97 من جدول الأعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 102. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 102 من جدول الأعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 33. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البند 33 من جدول الأعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 35. UN وقررت الجمعية اختتام النظر في البند ٣٥ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 142. UN وقررت الجمعية إنهاء نظرها في البند ١٤٢ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 39. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 39.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 9. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 9 من جدول الأعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 34. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 34 من جدول الأعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 30. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند 30 من جدول الأعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 58. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٨٥ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 83. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٣٨ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 118. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٨١١ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 57. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٧٥ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 162. UN وقررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٢٦١ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 181. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البند 181 من جدول الأعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 186. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البند 186 من جدول الأعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda items 61 and 62. UN وقررت الجمعية العامة أن تختتم نظرها في البندين 61 و 62 من جدول الأعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 26. UN وقررت الجمعية اختتام النظر في البند ٢٦ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 143. UN وقررت الجمعية إنهاء نظرها في البند ١٤٣ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 34. UN وقررت الجمعية العامة اختتام النظر في البند 34 من جدول الأعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 10. UN وقررت الجمعية أن تنهي نظرها في البند ١٠ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 32. UN قررت الجمعية العامة اختتام نظرها في البند ٣٢ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 105. UN وقررت الجمعية العامة إنهاء نظرها في البند 105 من جدول الأعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 35. UN واختتمت الجمعية العامة نظرها في البند ٣٥ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 85. UN وقررت اللجنة أن تختتم نظرها في البند ٨٥ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 44. UN وقررت الجمعية اختتام نظرها في البند ٤٤ من جدول اﻷعمال.
    the Assembly decided to conclude its consideration of agenda item 82. UN وقررت الجمعية أن تختتم نظرها للبند ٨٢ من جدول اﻷعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more