"the bandage" - Translation from English to Arabic

• الضمادة
• الضماد
• ضمّد
• الضماده
• الضماضات
• الضِمادات

Keep the bandage on, and ointment on it twice a day.
ضع الضمادة عليها , و استخدم المرهم مرّتين في اليوم

The hard part comes when you have to rip the bandage off because that can hurt like hell.
الجزء الصعب يأتي عندما تقوم بإزالة الضمادة لأنّ ذلك سيُؤلم المريض كثيراً

The physician said to leave the bandage on for another three days.
أمر الطبيب بوضع الضمادة لثلاثة أيام أخرى.

The guy with the bad attitude... and the bandage on his hand.
. الرجل ذو السلوك السيئ . و الضماد علي يده

the bandage on her face isn't covering her nose job.
الضماد على وجهِها لا يَغطّي شغلَ أنفِها.

We just have to do it quickly, rip off the bandage.
يجب علينا فقط فعل ذلك بسرعة مثل إزالة الضمادة

the bandage... figuring out the shoe thing... all top-notch stuff.
الضمادة.. اكتشاف أمر الحذاء.. وكافة الروائع

Three more staples close the wound, then I gotta wrap the bandage.
ثلاثة رزّات أخرى لغلق الجرح ثم عليّ أن ألفّ الضمادة

I'm sure the frailty will pass when you get the bandage off!
أنا متأكدة أن الضعف سيزول عندما تزيل الضمادة

You tell me if I need the bandage.
لتخبرينى أنت إذا كنت أحتاج الضمادة أم لا.

How, then, if the bandage on the shoulder of his shield arm were of fine linen and if the linen were fastened with a golden pin?
و ماذا إذا قلت أن الضمادة على كتفه قد صنعت من الكتان الناعم و هذه الضمادة مثبتة بدبوس ذهبى

In two days you can take off the bandage.
يمكنك اٍزالة الضمادة بعد يومين

No, the bandage stays on for now. Take your pills.
لا، ستبقى الضمادة كما هي خذ الحبوب

You gotta rip off the bandage all at once.
يجب عليك نزع الضمادة كلها مرة واحدة

When I get rid of the bandage, I'll tell her everything.
عندما اتخلص من الضمادة سأخبرها بكل شئ

Dr. Troy told me not to take the bandage off, so I don't know.
الدّكتور تروي أخبرَ بأنّ ني أَنْ لا آخذَ الضماد مِنْ، لذا أنا لا أَعْرفُ.

the bandage is off.
ـ اوه, كلا لم الاحظ, وكما ان الضماد قد بدأ يزول

We really should let her get some rest, and I do have to change the bandage.
يَجِبُ أَنْ نتركها ترتاحُ بعض الشيء وعلي تغيير الضماد أيضا

Doctor... will you remove the bandage so soon?
الطبيب... ستزيل ضمّد بهذا السرعة؟

The man with the bandage, the pink mummy!
الرجل الذى يرتدى الضماده الورديه المومياء الورديه

Just a minute. I'm taking the bandage off now.
فقط لحظة, سوف أزيل الضماضات الآن

She took the bandage off by accident.
أزالت الضِمادات عن طريق الخطاء