"the bowling" - Translation from English to Arabic

• البولينغ
• البولينج
• البولنج
• البولنجَ
• البولنغ
• البولينق
• للبولينغ

I went to the bowling alley to spite him. Or her.
لذا ذهبت إلى قاعة البولينغ لكيّ أراه ، أو أراها

I'm running background checks on everybody who works in the bowling alley.
أنا أقوم بإجراء فحص لخلفيّة كلّ شخصٍ يعمل في صالة البولينغ.

You've narrowed it down to everyone in the bowling alley.
قمت بتقليص المشتبه بهم إلى كل شخص في صالة البولينغ.

There's the bingo tournament and then the bowling league.
هناك بطولة البنغو ثم دوري البولينج. برنامج مواهب

No, this car's not stopping till we get to the bowling alley.
لا هذه السيارة لن تتوقف الى ان نصل الى صالة البولينج

I was hoping the sewer smell from our shower would cover the stink from the bowling alley, but I think they just joined forces.
كنت آمل أن تكون رائحة المجاري من حمامنا قد غطت رائحة صالة البولينغ النتنة لكن أظن أنهما أصبحا قوى متحالفة

Look, I know we didn't get off on the right foot, but since I'm already here, do you think you could show me the bowling alley Truman built?
أعرف أننا لم نبدأ بداية صحيحة ولكن بما أني هنا بالفعل هل يُمكنك أن تريني صالة البولينغ التى قام ترومان ببنائها؟

No, you hurt your shoulder doing a cartwheel at the bowling alley.
لا، لقد جرحت كتفك وأنت تلفه في لعبة البولينغ

- Here we are, ladies, at the bowling club.
-ها نحن هنا أيتها السيدات في نادي البولينغ

She couldn't even figure out what we do with the bowling ball.
هي لم تستطع حتى معرفة ما الذي نفعله بكرة البولينغ.

I have to run this fucking story about the bowling alley going under.
علي الإنتهاء من الخبر المتعلق بجولات البولينغ الجارية

As a matter of fact, I'm gonna call the bowling alley right now and arrange for it to happen.
في واقع الأمر , سوف أتصل بصالة البولينغ في الحال وأرتب لحدوث ذلك

So there's drinks at the bowling alley tonight, and, of course, the big shindig tomorrow.
إذن هُناك مشروبات في صالة البولينغ هذه الليلة، وبطبيعة الحال، الحفلة الراقصة الكبيرة غدا.

Pretending one trip to the bowling Alley fixes everything.
متظاهرين بأن رحلة واحدة لمركز البولينغ ستصلح كل شيء

I pointed out that the crappy music playing at the bowling alley was all zeros and ones.
وأشرت إلى أن الموسيقى السيئة التي كانت مشغلة في البولينج هي كل أصفار واّحاد

Hey, do you know where the bowling ball I got you for father's day is?
هل تعرف أين كرة البولينج التي اشتريتها لك في عيد الأب؟

Tonight we've got the bowling alley appearance and we can't have any more gaffes.
الليلة لدينا حدث صالة البولينج ولا نحتمل المزيد من الأخطاء

I never let that thing out of my sight until one day I left him in a hot car because they wouldn't let birds in the bowling alley.
لم يغب ذلك الشيء عن ناظري حتى تركتُه في سيارةٍ ساخنةٍ ذات يوم لأنهم يمنعون إدخال الطيور إلى صالة لعب البولينج.

They're actually just bowling trophies with the bowling balls cut off.
هم في الحقيقة جوائز لعبة البولنج ولكن قطعوا الكرات عنهم

You just told me you work at the bowling supply company.
أنت فقط أخبرتَني تَعْملُ في شركة تجهيزِ البولنجَ.

Well, we had some French fries at the bowling alley.
اكلنا بطاطا مقلية في صالة البولنغ

This is getting very abstract, but thank you I do enjoy working at the bowling alley.
الأمور تتلخص بسرعة، لكن شكراً أنا أتمتع بالعمل في نادي البولينق

I had a party at the bowling alley on the base.
أقمت حفلة في ملعب للبولينغ في القاعدة العسكرية