"the budget provides for the" - Translation from English to Arabic

• وتغطي الميزانية تكاليف
• وتغطي الميزانية نفقات
• وتغطي الميزانية تكلفة
• وتخصص الميزانية الاعتمادات

the budget provides for the deployment of 133 international staff and 292 national staff, including 6 temporary positions.
وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 133 موظفا دوليا و 292 موظفا وطنيا من بينهم 6 موظفين مؤقتين.

the budget provides for the deployment of 145 international staff and 305 national staff, including temporary positions.
وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 145 موظفا دوليا و 305 موظفين وطنيين، من بينهم وظائف مؤقتة.

the budget provides for the deployment of 55 international staff, 181 national staff and 6 temporary positions.
وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 55 موظفا دوليا و 181 موظفا وطنيا و 6 موظفين مؤقتين.

the budget provides for the deployment of 1,047 military contingent personnel, 46 international staff and 110 national staff.
وتغطي الميزانية تكاليف نشر 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 46 موظفا دوليا و 110 موظفين وطنيين.

the budget provides for the maintenance of 2,000 military contingents, 124 international staff and 348 national staff.
وتغطي الميزانية نفقات 000 2 فرد من الوحدات العسكرية، و 124 من الموظفين الدوليين، و 348 من الموظفين الوطنيين.

the budget provides for the deployment of 230 military observers, 1,470 military personnel in contingents, 177 international staff, 219 national staff and 68 United Nations Volunteers.
وتغطي الميزانية تكلفة نشر 230 مراقبا عسكريا و 470 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و177 موظفا دوليا و 219 موظفا وطنيا و 68 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة.

the budget provides for the deployment of 73 international staff and 278 national staff, including 13 temporary national staff positions.
وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 73 موظفا دوليا و 278 موظفا وطنيا، من بينهم 13 لهم وظائف مؤقتة.

the budget provides for the participation of 2,195 AMISOM staff in Nairobi, Mombasa, the capitals of troop-contributing countries and Mogadishu.
وتغطي الميزانية تكاليف مشاركة 195 2 من موظفي البعثة في نيروبي ومومباسا، وعواصم البلدان المساهمة بقوات ومقديشو.

the budget provides for the deployment of 151 international staff and 268 national staff.
وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 151 موظفا دوليا و 268 موظفا وطنيا.

the budget provides for the deployment of 1,047 military contingent personnel, 48 international staff and 108 national staff.
وتغطي الميزانية تكاليف نشر 047 1 فردا من أفراد الوحدات العسكرية و 48 موظفا دوليا و 108 موظفين وطنيين.

the budget provides for the deployment of 127 international staff and 279 national staff.
وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 127 موظفا دوليا و 279 موظفا وطنيا.

the budget provides for the deployment of 59 international staff and 206 national staff.
وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 59 موظفا دوليا و 206 موظفا وطنيا.

the budget provides for the full deployment of formed police personnel.
وتغطي الميزانية تكاليف النشر الكامل لأفراد الشرطة المشكلة.

the budget provides for the full deployment of military contingents.
وتغطي الميزانية تكاليف النشر الكامل للوحدات العسكرية.

the budget provides for the deployment of 15,000 military contingent personnel, 313 international staff and 653 national staff.
وتغطي الميزانية تكاليف نشر 000 15 فرد من أفراد الوحدات العسكرية، و 313 موظفا دوليا، و 653 موظفا وطنيا.

the budget provides for the deployment of 133 international staff, 286 national staff and 6 temporary positions funded under general temporary assistance.
وتغطي الميزانية تكاليف نشر 133 موظفا دوليا و 286 موظفا وطنيا و 6 وظائف مؤقتة ممولة في إطار المساعدة المؤقتة العامة.

the budget provides for the deployment of 131 international staff and 293 national staff, including temporary positions.
وتغطي الميزانية تكاليف نشـر 131 موظفا دوليا و 293 موظفا وطنيا، بما في ذلك الوظائف المؤقتة.

the budget provides for the deployment of 15,000 military contingent personnel, 352 international staff and 694 national staff.
وتغطي الميزانية تكاليف نشر 000 15 فرد من أفراد الوحدات العسكرية، و 352 موظفا دوليا، و 694 موظفا وطنيا.

the budget provides for the deployment of 15,000 military contingent personnel, 375 international staff and 726 national staff including temporary positions.
وتغطي الميزانية نفقات نشر 000 15 فرد من أفراد الوحدات العسكرية، و 375 موظفا دوليا، و 726 موظفا وطنيا، بما في ذلك الوظائف المؤقتة.

the budget provides for the deployment of 15,000 military contingent personnel, 373 international staff and 717 national staff including temporary positions.
وتغطي الميزانية نفقات نشر 000 15 فرد من أفراد الوحدات العسكرية، و 373 موظفا دوليا، و 717 موظفا وطنيا، بما في ذلك الوظائف المؤقتة.

the budget provides for the deployment of 230 military observers, 1,470 military contingent personnel, 177 international staff (including 1 temporary Field Service position), 219 national staff and 68 United Nations Volunteers.
وتغطي الميزانية تكلفة نشر 230 مراقبا عسكريا و 470 1 من أفراد الوحدات العسكرية و 177 موظفا دوليا (بما في ذلك وظيفة مؤقتة واحدة من فئة الخدمة الميدانية) و 219 موظفا وطنيا و 68 من متطوعي الأمم المتحدة.

the budget provides for the deployment of 203 military observers, 27 military contingent personnel, 12 United Nations police officers, 91 international staff, 171 national staff, including 2 National Professional Officers, 16 United Nations Volunteers and 10 Government-provided personnel.
وتخصص الميزانية الاعتمادات اللازمة لنشر 203 من المراقبين العسكريين، و 27 من أفراد الوحدات العسكرية، و 12 من أفراد شرطة الأمم المتحدة، و 91 من الموظفين الدوليين، و 171 موظفاً وطنياً، من بينهم موظفان وطنيان من الفئة الفنية، و 16 من متطوعي الأمم المتحدة، و 10 من الموظفين المقدمين من الحكومات.