"the commemorative high-level plenary meeting devoted" - Translation from English to Arabic

    • الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى
        
    • الاجتماع التذكاري الرفيع المستوى المكرس
        
    • الاجتماع العام التذكاري الرفيع المستوى المكرس
        
    • بالاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى
        
    Declaration of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children UN إعلان الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    Special events on the occasion of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the Follow-up to the Outcome of the Special Session on Children UN أنشطة خاصة بمناسبة الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    Special event on the occasion of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the Follow-up to the Outcome of the Special Session on Children UN حدث خاص بمناسبة الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    :: Member of delegation to the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children, New York, 11-12 December 2007 UN :: عضو وفد بلده إلى الاجتماع التذكاري الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية للطفل، نيويورك، 11 و 12 كانون الأول/ديسمبر 2007
    The list of speakers for the plenary meetings of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children is open. UN الباب مفتوح للتسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع العام التذكاري الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    The President: We have heard the last speaker in the debate for the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the Follow-up to the Outcome of the Special Session on Children. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): استمعنا إلى آخر متكلم في المناقشة الخاصة بالاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    Special events on the occasion of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the Follow-up to the Outcome of the Special Session on Children UN أنشطة خاصة بمناسبة الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    Special event on the occasion of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the Follow-up to the Outcome of the Special Session on Children UN أنشطة خاصة بمناسبة الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    Special events on the occasion of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the Follow-up to the Outcome of the Special Session on Children UN أنشطة خاصة بمناسبة الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    The General Assembly concluded the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the Follow-up to the Outcome of the Special Session on Children. UN واختتمت الجمعية العامة الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    It is an honour for me to participate in the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the Follow-up to the Outcome of the Special Session of the General Assembly on Children. UN إنه لمن دواعي الشرف لي أن أشارك في هذا الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل.
    62/88. Declaration of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children UN 62/88 - إعلان الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل
    The list of speakers for the plenary meetings of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children is open. UN الباب مفتوح للتسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    The list of speakers for the plenary meetings of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children is open. UN الباب مفتوح للتسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    The list of speakers for the plenary meetings of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children is open. UN الباب مفتوح للتسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    The list of speakers for the plenary meetings of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children is open. UN الباب مفتوح للتسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    The list of speakers for the plenary meetings of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children is open. UN الباب مفتوح للتسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    The list of speakers for the plenary meetings of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children is open. UN الباب مفتوح للتسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    The list of speakers for the plenary meetings of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children is open. UN الباب مفتوح للتسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    :: Member of the delegation to the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children, General Assembly, New York, 11-12 December 2007 UN :: عضو وفد بلده إلى الاجتماع التذكاري الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية للطفل، الجمعية العامة، نيويورك، 11 و 12 كانون الأول/ ديسمبر 2007
    Mr. Čekuolis (Lithuania), President of the Economic and Social Council: I have the honour to address the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the Follow-up to the Outcome of the Special Session on Children. UN السيد تشيكوليس (ليتوانيا)، رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي (تكلم بالانكليزية): يشرفني أن أخاطب الاجتماع التذكاري الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    The list of speakers for the plenary meetings of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children is open. UN الباب مفتوح للتسجيل في قائمة المتكلمين في الاجتماع العام التذكاري الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل.
    Informal consultations on the " Draft Declaration of the Commemorative High-level Plenary Meeting Devoted to the follow-up to the outcome of the special session on children " (under agenda item 66 (b)) (convened by the delegation of Brazil) UN مشاورات غير رسمية بشأن " مشروع الإعلان المتعلق بالاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى المكرس لمتابعة نتائج الدورة الاستثنائية المعنية بالطفل " (في إطار البند 66 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد البرازيل)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more