"the controller introduced the" - Translation from English to Arabic

    • عرض المراقب المالي
        
    • قدم المراقب المالي
        
    • وقدم المراقب المالي
        
    • وقام المراقب المالي بعرض
        
    • وعرض المراقب
        
    the Controller introduced the above statements of programme budget implications and reports of the Secretary-General. UN عرض المراقب المالي البيانات المذكورة أعلاه عن الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية وتقارير الأمين العام.
    the Controller introduced the report of the Secretary-General. UN عرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام.
    the Controller introduced the report of the Secretary-General. UN عرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام.
    the Controller introduced the revised programme to the Com-mittee. UN قدم المراقب المالي البرنامج المنقح إلى اللجنة.
    the Controller introduced the revised programme to the Committee. UN قدم المراقب المالي البرنامج المنقح إلى اللجنة.
    the Controller introduced the reports of the Secretary-General. UN وقدم المراقب المالي تقريري اﻷمين العام. تنظيم اﻷعهمال
    the Controller introduced the report of the Secretary-General. UN وقدم المراقب المالي تقرير اﻷمين العام.
    the Controller introduced the report of the Secretary-General. UN عرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام.
    the Controller introduced the report of the Secretary-General. UN عرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام.
    18. the Controller introduced the paper on the proposed move to biennialize UNHCR's programme budget. UN 18- عرض المراقب المالي الورقة المتعلقة بالانتقال المقترح إلى جعل الميزانية البرنامجية للمفوضية ميزانية لفترة سنتين.
    the Controller introduced the report of the Secretary-General (A/62/520). UN عرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/62/520).
    the Controller introduced the report of the Secretary-General (A/61/588). UN عرض المراقب المالي تقرير الأمين العام (A/61/588).
    the Controller introduced the report of the Secretary-General (A/61/593 and A/61/593/Add.1). UN عرض المراقب المالي تقريري الأمين العام (A/61/593 و A/61/593/Add.1).
    the Controller introduced the report of the Secretary-General (A/54/648). UN عرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام (A/54/648).
    the Controller introduced the reports of the Secretary-General (A/C.5/52/25 and A/C.5/52/45). UN عرض المراقب المالي تقريري اﻷمين العام )A/C.5/52/25، و A/C.5/52/45(.
    the Controller introduced the reports of the Secretary-General. UN قدم المراقب المالي تقارير اﻷمين العام.
    the Controller introduced the reports of the Secretary-General (A/57/786, A/58/395 and A/58/395/Corr.1). UN قدم المراقب المالي تقارير الأمين العام (A/57/786 و A/58/395 و A/58/395/Corr.1).
    the Controller introduced the report of the Secretary-General. UN قدم المراقب المالي تقرير اﻷمين العام.
    the Controller introduced the report of the Secretary-General. UN وقدم المراقب المالي تقرير اﻷمين العام.
    the Controller introduced the reports of the Secretary-General. UN وقدم المراقب المالي تقارير اﻷمين العام.
    the Controller introduced the report of the Secretary-General. UN وقدم المراقب المالي تقرير اﻷمين العام.
    the Controller introduced the report of the Secretary-General. UN وقام المراقب المالي بعرض تقرير اﻷمين العام.
    The Chairman of the Advisory Committee introduced the report of that Committee. the Controller introduced the report of the Secretary-General. UN عرض رئيس اللجنة الاستشارية تقرير هذه اللجنة وعرض المراقب المالي تقرير اﻷمين العام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more