"the cylon" - Translation from English to Arabic

• السيلونز
• للسيلونز

the Cylon Raiders pursue the civilian decoys... pulling the Raiders farther away from the Cylon Basestars as they can.
ستقوم مركبات السيلونز بمطاردة سفن الخداع فيقومون بسحب المركبات بعيداً عن قواعد السيلونز النجمية بأقصى ما يمكنهم

The toasters' top gun. Deadliest Raider in the Cylon fleet.
أكثر الأوغاد المعدنيون مهارة أكثر مركبة عداوة بأسطول السيلونز

But I hope you changed your mind about the Cylon FTLs.
لكنى أأمل أن تكُن قد غيًرت رأيك بشأن محركات السيلونز

He's no better than the Cylon, and what do we do with them? Throw them out the airlock!
و قاتل , وهو ليس أفضل من السيلونز ماذا نفعل بهم ؟

She used to work for one of the Cylon administrators.
لقد أعتادت أن تعمل لدى أحد قادة السيلونز

Now, who do I have to bribe to see the Cylon woman?
الآن , كيف يمكننى طلب رؤية إمرأة السيلونز ؟

I believe the future of the Cylon rests with this child, and the others who are gonna come after her.
أؤمن أن مُستقبل السيلونز يعتمد على هذه الطفلة والأخرون الذين سيأتون خلفها

Admiral, the Cylon fleet just jumped away.
أدميرال , لقد عبر أًسطول السيلونز بعيداً

Just try to shove an alliance down the Cylon's throats... there will be consequences, Admiral.
حاول أن تعقد تحالف مع السيلونز رغماً عنا.. وستحدث عواقب يا أدميرال

With resurrection gone, the thought that the Cylon race could survive through natural procreation terrifies them.
إذا كان السيلونز يلدون فبإمكانهم البقاء طبيعياً عبر التناسل

It's too much for him, the thought that the... the only hope for the Cylon people is this desperate grab for procreation, evolution, all that messy biological trial and error.
الأمل الوحيد لبقاء قوم السيلونز هو الحاجة المُستميتة للتطٌور والولادة كل التجارب البيولوجية فشلت.

At which point the Cylon Baseship will be our sole means of defense.
مما يُعنى أن سفينة السيلونز ستكُن وسيلتنا الوحيدة للدفاع

sir,the Cylon strike force has just turned back to their ships.
سيدى , قوة هجوم السيلونز عادت إلى مركباتهم

The boxing facility resides within the Cylon resurrection hub.
وضعية التجميد تستقر ضمن محور إنبعاث السيلونز

the Cylon Occupation Authority... continues to exert complete control over the city and we remain at their mercy.
نظرية إحتلال السيلونز الإستمرار بالسيطرة الكاملة على المدينة وإبقائنا تحت رحمتهم

We're here because most of the Cylon felt the slaughter of mankind was a mistake.
نحن هنا لأن أغلب السيلونز قد شعر أن مذبحة البشرية كانت خطأ

That I could see such a vivid reality that I've created... and the Cylon projection experience seems so similar.
أننى أستطيع رؤية حقيقة واضحة قد صنعتها وخبرة تغيير السيلونز تبدو مُمَاثلة تماماً ؟

Nurse a dream of vengeance through the years, so that one day they could just go out into the stars and hunt the Cylon once more.
وألَقِنَهُم على حلم الثأر عبر مر السنوات لكي يمكنهم يوماً ما السفر عبر النجوم وإصطياد السيلونز مرة أخرى

I think I just thought of a way to solve all of our problems... to get rid of the Cylon threat for once and for all.
أعتقد أننى قد فكرت فى طريقة لحل كًل مشاكلنا لإنهاء تهديد السيلونز هذه المرة وللابد

It's the Cylon baseship, requesting to speak with you.
إنها السفينة الأم للسيلونز .. تطلب التحدُث لك