"the doll" - Translation from English to Arabic

• الدمية
• الدمى
• الدُمية
• الدُمى
• الدميه
• للدمية
• الدميةَ
• الدُميه
• الدّمية
• العرائس
• والدمية

Bad guy lets the kid take the doll to shut her up.
الطفلة كانت خائفة وتبكي لذا فالخاطف سمح لها بأخذ الدمية لاسكاتها

If the doll's with me, you will worship the night-light.
ولو خرجت الدمية معي ، فسيحل المكان مقبس الكهرباء

Second, the doll makes me happy. What do you care?
.ثانياً، الدمية تشعرني بالسعادة ما الذي يضايقك في ذلك؟

We just drove past the doll hospital, and you're about to turn on Applewood.
لقد مررنا بجوار مستشفى الدمى ونحن على وشك الانعطاف عند آبلوود

Can you fight over the doll after we've solved this murder?
أيمكنكم القتال على الدمية بعد حل جريمة القتل تلك ؟

When my son was but a boy, he found solace in a treasured doll, and at a certain point, the doll came to life.
عندما كان أبنى غلاماً، وجد السلوان فى دمية عزيزة عليه، فى هذه اللحظة تحديداً الدمية بعثت للحياة.

And so they realized that the curse of the Virgo Blade would accept the doll as a substitute.
و بعد ذلك أدركوا لعنة نصل العذراء سيقبل الدمية كتضحية

So, the curse accepted the doll as a proper sacrifice in place of Jane's heart.
لذلك , اللعنة قبلت الدمية كتضحية سليمة بدلا من قلب جاين

Do you remember the doll you wanted so badly on your birthday?
هل تذكرين الدمية التي أردتها بشدة في عيد ميلادك؟

Kill Mommy! Now, though the company insists that the doll was simply saying, the Spanish phrase, "Quiero, Mami,"
اقتلي أمك الآن , ورغم أن الشركة تصر علي أن الدمية كانت تقول ببساطة

- in your sleep. - It's the doll. Play right now.
في نومك إنها الدمية شغِلها الآن إسترجاع الماضي مضحك

But I want us to have an open dialogue about the doll.
و لكن أريد أن نحضى بحوار مفتوح حول الدمية

The one I hid in the doll today.
ـ الكاميرا التي خبأتها داخل الدمية اليوم

Then the doll watches you and makes you feel guilty until you achieve the goal.
بعدها تشاهدك الدمية وتُشعرك بالذنب حتى تحقّق هدفك

I think we're giving a little too much credit to the doll.
أعتقد أننا منحنا الدمية الكثير من الإمتنان

The stick figures, the doll's head, the fortune teller... early-childhood development issues?
الأشكال الملصوقة، رأس الدمية ...قاريء البخت مشاكل نمو أثناء الطفولة المبكرة؟

A bit of acid on the doll, basic chemistry.
،ربما وضع القليل من الحامض على الدمية .إنها أساسيات الكمياء

So I noticed that Woofy Dog was looking a little rough, needed a little fixing up, so I took him out to the doll hospital on Route 10.
لاحظت أن كلبوب شكله صعب وبحاجة لبعض التصليحات لذلك اصطحبته لعيادة الدمى في الطريق رقم 10

I was incensed to find the doll in such poor condition.
كنت غاضباً للغاية أنني وجدت الدُمية في تلك الحالة السيئة

the doll Maker was just your garden variety traumatic experience.
مسألة صانع الدُمى كانت أمرًا عاديًّا بالنسبة لتجربتك الأليمة.

This is gonna sound strange but you know the doll with one eye that your daughter is holding?
سوف يبدو هذاغريباً لكن أتعرفين الدميه ذات العين الواحده التى تحملها أبنتك؟

About a hundred yards from where we found the doll, we stumbled onto this skeleton of a farm.
على بعد مئة ياردة من مكان إيجادنا للدمية وجدنا هيكل مزرعة

So I bought the doll to spice things up.
لذا إشتريتُ الدميةَ للجَعْل الأشياء أكثر حيوية.

And customer relations is saying we're getting calls asking if we own the doll, wanting to know when it's gonna be released.
و العُملاء يتّصلون بنا.. ليسألو ما إذا كنّا نمتلكُ الدُميه.. ويريدون معرفة متى سنقوم بإطلاقها.

I'll just tell Grandma that you couldn't find the doll.
سأخبر جدّتي أنكِ لمْ تعثري على الدّمية فحسب.

And Homily, take nothing from the doll house.
هوميلي, لا تأخذي شيئا من بيت العرائس

Go to the bedroom. Get the mask. Get the doll.
اذهبي للحمام وأحضري القناع والدمية وضعيهما في حقيبة الظهر.