"the electors in" - Translation from English to Arabic

    • والناخبون في
        
    • ويشير الناخبون في
        
    • ويحدد الناخبون في
        
    • يعتبر ناخبا في
        
    • ويحدّد الناخبون في
        
    the electors in the General Assembly are all 191 Member States. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء الــ 191.
    the electors in the General Assembly will be all 191 Member States. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 191دولة.
    the electors in the General Assembly are all 191 Member States. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء الــ 191.
    the electors in the General Assembly and in the Security Council will indicate the candidate for whom they wish to vote by placing a cross against the name on the ballot paper. UN ويشير الناخبون في الجمعية العامة وفي مجلس اﻷمن إلى المرشح الذي يرغبون في التصويت له بوضع علامة إلى جانب اسمه على بطاقة الاقتراع.
    the electors in the General Assembly and in the Security Council will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers. UN ويشير الناخبون في الجمعية العامة وفي مجلس اﻷمن إلى المرشحين الذين يرغبون في التصويت لهم بوضع علامة )X( أمام أسمائهم في أوراق الاقتراع.
    the electors in the General Assembly will indicate the candidate for whom they wish to vote by placing crosses against his or her name on the ballot papers. UN ويحدد الناخبون في الجمعية المرشح الذي يرغبون في التصويت له بوضع علامة X قرين اسمه أو اسمها في بطاقات الاقتراع.
    the electors in the General Assembly and in the Security Council will indicate the candidate for whom they wish to vote by placing a cross against the name on the ballot paper. UN ويحدد الناخبون في الجمعية العامة وفي مجلس الأمن المرشح الذين يودون انتخابه عن طريق وضع علامة (X) مقابل الاسم المذكور في ورقة الاقتراع.
    the electors in the General Assembly will be all 193 Member States. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193 دولة.
    the electors in the General Assembly are all 193 Member States. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 193.
    the electors in the General Assembly are all 192 Member States. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192 دولة.
    the electors in the General Assembly are all 192 Member States. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192 دولة.
    the electors in the General Assembly are all 192 Member States. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192.
    the electors in the General Assembly are all 192 Member States. UN والناخبون في الجمعية العامة هم جميع الدول الأعضاء البالغ عددها 192 دولة.
    the electors in the General Assembly for current purposes are all 191 Member States, together with the non-member State mentioned in paragraph 13 above. UN والناخبون في الجمعية العامة، للغرض الحالي، هم كل الدول الأعضاء البالغ عددها 191 دولة، والدولة غير العضو المذكورة في الفقرة 13 أعلاه.
    the electors in the General Assembly and in the Security Council will indicate the candidate for whom they wish to vote by placing a cross against the name on the ballot paper. UN ويشير الناخبون في الجمعية العامة وفي مجلس اﻷمن الى المرشح الذين يرغبون في التصويت لصالحه بوضع علامة )X( أمام اسمه في ورقة الاقتراع.
    the electors in the General Assembly and in the Security Council will indicate the candidate for whom they wish to vote by placing a cross against the name on the ballot paper. UN ويشير الناخبون في الجمعية العامة وفي مجلس اﻷمن الى المرشحين الذين يرغبون في التصويت لصالحهم بوضع علامة )X( أمام أسمائهم في أوراق الاقتراع.
    the electors in the General Assembly and in the Security Council will indicate the candidate for whom they wish to vote by placing a cross against the name on the ballot paper. UN ويشير الناخبون في الجمعية العامة وفي مجلس اﻷمن الى المرشحين الذين يرغبون في التصويت لصالحهم بوضع علامة )X( أمام أسمائهم في أوراق الاقتراع.
    the electors in the General Assembly and in the Security Council will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers. UN ويحدد الناخبون في الجمعية العامة وفي مجلس الأمن المرشحين الذين يودون انتخابهم عن طريق وضع علامة (x) قرين أسمائهم المذكورة في أوراق الاقتراع.
    the electors in the General Assembly and in the Security Council will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers. UN ويحدد الناخبون في الجمعية العامة وفي مجلس الأمن المرشحين الذين يودون انتخابهم عن طريق وضع علامة (x) قرين أسمائهم المذكورة في أوراق الاقتراع.
    the electors in the General Assembly and in the Security Council will indicate the candidates for whom they wish to vote by placing crosses against their names on the ballot papers. UN ويحدد الناخبون في الجمعية العامة وفي مجلس الأمن المرشحين الذين يودون انتخابهم عن طريق وضع علامة (x) قرين أسمائهم المذكورة في أوراق الاقتراع.
    the electors in the General Assembly for current purposes are all 193 Member States, together with the one non-member State mentioned in paragraph 12 above. UN ولأغراض هذا الانتخاب، يعتبر ناخبا في الجمعية العامة كل دولة من الدول الأعضاء البالغ عددها 193 عضوا إلى جانب الدولة غير العضو المذكورة في الفقرة 12 أعلاه.
    the electors in the General Assembly will indicate the candidate for whom they wish to vote by placing a cross against his or her name on the ballot paper. UN ويحدّد الناخبون في الجمعية العامة المرشح الذي يودون انتخابه بوضع علامة (X) قبالة اسمه في ورقة الاقتراع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more