Discover our services in

    "the executive director on" - Translation from English to Arabic

    • المدير التنفيذي عن
        
    • المدير التنفيذي بشأن
        
    • للمدير التنفيذي عن
        
    • المديرة التنفيذية بشأن
        
    • المديرة التنفيذية عن
        
    • للمدير التنفيذي بشأن
        
    • المدير التنفيذي حول
        
    • للمديرة التنفيذية عن
        
    • المديرة التنفيذية على
        
    • للمديرة التنفيذية بشأن
        
    • الأمين التنفيذي عن
        
    • المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن
        
    • المدير التنفيذي على
        
    • المديرة التنفيذية المتعلق
        
    • المديرة التنفيذية حول
        
    Having considered the report of the Executive Director on the management of trust funds, UN وقد نظر في تقرير المدير التنفيذي عن إدارة الصناديق الاستئمانية،
    Having considered the reports of the Executive Director on international environmental governance, UN وقد نظر في تقارير المدير التنفيذي عن الإدارة البيئية الدولية،
    Having considered the reports of the Executive Director on international environmental governance, UN وقد نظر في تقارير المدير التنفيذي عن الإدارة البيئية الدولية،
    Having considered the reports of the Executive Director on chemicals management, UN وقد نظر في تقارير المدير التنفيذي بشأن إدارة المواد الكيميائية،
    The other two documents are the budget estimates and the annual report of the Executive Director on the activities of UNOPS. UN والوثيقتان الأخريان هما تقديرات الميزانية والتقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة المكتب.
    Accordingly, the Governing Council will have for its consideration the report of the Executive Director on that special theme. UN وتبعاً لذلك، سيكون معروضاً على مجلس الإدارة تقرير المديرة التنفيذية بشأن ذلك الموضوع الرئيسي الخاص للنظر فيه.
    Addendum: Report of the Executive Director on the fourth session of the World Urban Forum UN إضافة: تقرير المديرة التنفيذية عن الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي
    Having considered the report of the Executive Director on the management of trust funds, UN وقد نظر في تقرير المدير التنفيذي عن إدارة الصناديق الاستئمانية،
    Report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office on Drugs and Crime UN تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
    Report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office on Drugs and Crime UN تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
    Report of the Executive Director on the provision of international assistance to the most affected States neighbouring Afghanistan UN تقرير المدير التنفيذي عن تقديم المساعدة الدولية إلى الدول الأكثر تضرّرا المجاورة لأفغانستان
    Report of the Executive Director on follow-up to the Second Ministerial Conference on Drug Trafficking Routes from Afghanistan UN تقرير المدير التنفيذي عن متابعة المؤتمر الوزاري الثاني المعني بدروب تهريب المخدرات من أفغانستان
    Report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office on Drugs and Crime UN تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
    Report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office on Drugs and Crime UN تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
    Report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office on Drugs and Crime UN تقرير المدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
    Report by the Executive Director on follow-up to the Second Ministerial Conference on Drug Trafficking Routes from Afghanistan UN تقرير المدير التنفيذي عن متابعة المؤتمر الوزاري الثالث المعني بدروب تهريب المخدرات من أفغانستان
    Having considered the reports of the Executive Director on chemicals management, UN وقد نظر في تقارير المدير التنفيذي بشأن إدارة المواد الكيميائية،
    Having considered the reports of the Executive Director on chemicals management, UN وقد نظر في تقارير المدير التنفيذي بشأن إدارة المواد الكيميائية،
    The other two documents are the budget estimates and the annual report of the Executive Director on the activities of UNOPS. UN والوثيقتان الأخريان هما تقديرات الميزانية والتقرير السنوي للمدير التنفيذي عن أنشطة المكتب.
    Report of the Executive Director on the third session of the World Urban Forum UN تقرير المديرة التنفيذية بشأن الدورة الثالثة للمنتدى الحضري العالمي
    Report of the Executive Director on the fourth session of the World Urban Forum UN تقرير المديرة التنفيذية عن الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي
    2000/16 Annual report of the Executive Director on the activities of the United Nations Office for Project Services UN التقرير السنوي للمدير التنفيذي بشأن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع
    In section I of the resolution, the Assembly welcomed a report of the Executive Director on the outcome of the country-led consultative process on enhancing cooperation and coordination within the chemicals and wastes cluster. UN وقد رحبت الجمعية، في الفرع الأول من ذلك القرار، بتقرير المدير التنفيذي حول نتيجة العملية التشاورية القطرية بشأن تعزيز التعاون والتنسيق داخل مجموعة المواد الكيميائية والنفايات.
    Annual report of the Executive Director on progress and achievements against the medium-term strategic plan for 2006-2013 UN التقرير السنوي للمديرة التنفيذية عن التقدم والإنجازات مقارنة بالخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013
    Delegations congratulated the Executive Director on her two-year extension and underscored the confidence they had in her leadership. UN وهنأت الوفود المديرة التنفيذية على تمديد ولايتها لفترة سنتين وأكدت على ثقتها في قيادتها.
    Noting with appreciation previous reports of the Executive Director on the state of the environment, UN وإذ يلاحظ مع التقدير التقارير السابقة للمديرة التنفيذية بشأن حالة البيئة،
    The report of the Executive Director on the implementation of Council resolution 2008/27 is contained in document E/CN.7/2009/7. UN ويرد تقرير الأمين التنفيذي عن تنفيذ قرار المجلس 2008/27 في الوثيقة E/CN.7/2009/7.
    Third biennial report of the Executive Director on the world drug problem UN تقرير المدير التنفيذي الإثناسنوي الثالث عن مشكلة المخدرات العالمية
    Comments by the Executive Director on the management review of environmental governance within the United Nations system carried out by the Joint Inspection Unit UN تعليقات المدير التنفيذي على الاستعراض الإداري للإدارة البيئية في منظومة الأمم المتحدة الذي أجرته وحدة التفتيش المشتركة
    1. Takes note of the report of the Executive Director on the work of the Inter-Agency Environment Coordination Group;UNEP/GC.19/17. UN ١ - يحيط علما بتقرير المديرة التنفيذية المتعلق بعمل فريق التنسيق البيئي المشترك بين الوكالات)١٩(؛
    Having considered the report of the Executive Director on globalization and the environment: emerging issues on the environment and trade agenda,UNEP/GC.19/27. UN وقد نظر في تقرير المديرة التنفيذية حول العولمة والبيئة: القضايا الناشئة المتعلقة بجدول أعمال البيئة والتجارة)١٤(،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more