"the following specialized agencies were" - Translation from English to Arabic

• وكانت الوكالات المتخصصة التالية
• وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان
• عن الوكالات المتخصصة التالية

the following specialized agencies were represented at the Meeting:
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع:

the following specialized agencies were represented at the Meeting:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الاجتماع:

3. the following specialized agencies were represented at the Commission:
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في دورة اللجنة:

the following specialized agencies were represented at the Commission:
4- وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان ممثلتين في اللجنة:

3. the following specialized agencies were represented at the session:
٣ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

the following specialized agencies were represented at the session:
5- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثَّلة في الدورة:

7. the following specialized agencies were represented:
٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة:

Hungary Tunisia 7. the following specialized agencies were represented:
٧ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

9. the following specialized agencies were represented: International Labour Organisation, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and World Bank.
٩ - وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة: منظمة العمل الدولية، ومنظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، والبنك الدولي.

3. the following specialized agencies were represented at the Commission:
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في اللجنة:

4. the following specialized agencies were represented at the meeting:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

5. the following specialized agencies were represented at the Commission:
5- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في اللجنة:

4. the following specialized agencies were represented at the Commission:
4- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في اللجنة:

3. the following specialized agencies were represented at the session:
3- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة:

7. the following specialized agencies were also represented at the session: International Labour Organization (ILO), World Health Organization (WHO).
7- وكانت الوكالات المتخصصة التالية ممثلة في الدورة أيضاً: منظمة العمل الدولية، ومنظمة الصحة العالمية.

the following specialized agencies were represented: ILO and WIPO.
وكانت الوكالتان المتخصصتان التاليتان ممثلتين: منظمة العمل الدولية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية.

the following specialized agencies were represented at the session:
5- وحضر الدورة ممثلون عن الوكالات المتخصصة التالية: