"the group conducted investigations in" - Translation from English to Arabic

    • وأجرى الفريق تحقيقات في
        
    3. the Group conducted investigations in a number of areas to determine whether violations of Security Council sanctions had actually taken place. UN 3 - وأجرى الفريق تحقيقات في عدد من المناطق ليتأكد إن كانت جزاءات مجلس الأمن قد انتُهكت فعلا.
    3. the Group conducted investigations in a number of areas to determine whether violations of Security Council sanctions had actually taken place. UN 3 - وأجرى الفريق تحقيقات في عدد من المناطق ليتأكد إن كانت جزاءات مجلس الأمن قد انتهكت فعلا.
    5. the Group conducted investigations in a number of areas to determine whether violations of Security Council sanctions had actually taken place. UN 5 - وأجرى الفريق تحقيقات في عدة مجالات، ليتأكد إن كانت جزاءات مجلس الأمن قد انتُهكت فعلا.
    7. the Group conducted investigations in each of its mandated fields of investigation to evaluate potential violations of relevant Security Council sanctions. UN 7 - وأجرى الفريق تحقيقات في كل مجال من مجالات التحقيق التي تشملها ولايته لتقييم الانتهاكات المحتملة لجزاءات مجلس الأمن ذات الصلة.
    7. the Group conducted investigations in each of its mandated fields of investigation to evaluate potential violations of relevant Security Council sanctions. UN 7 - وأجرى الفريق تحقيقات في كل مجال من مجالات التحقيق التي تشملها ولايته لتقييم الانتهاكات المحتملة لجزاءات مجلس الأمن ذات الصلة.
    15. the Group conducted investigations in each of its mandated fields to assess potential violations of relevant Security Council sanctions. UN 15 - وأجرى الفريق تحقيقات في كل مجال من المجالات التي تشملها ولايته، لتقييم الانتهاكات المحتملة للجزاءات ذات الصلة التي فرضها مجلس الأمن.
    8. the Group conducted investigations in each of its mandated fields of investigation to evaluate potential violations of relevant Security Council sanctions. UN 8 - وأجرى الفريق تحقيقات في كل مجال من مجالات التحقيق التي تشملها ولايته لتقييم الانتهاكات المحتملة لجزاءات مجلس الأمن ذات الصلة.
    8. the Group conducted investigations in each of its mandated fields of investigation to evaluate potential violations of relevant Security Council sanctions. UN 8 - وأجرى الفريق تحقيقات في كل مجال من مجالات التحقيق التي تشملها ولايته لتقييم الانتهاكات المحتملة لجزاءات مجلس الأمن ذات الصلة.
    11. the Group conducted investigations in each of its mandated fields of investigation to evaluate potential violations of relevant Security Council sanctions. UN 11 - وأجرى الفريق تحقيقات في كل مجال من مجالات التحقيق التي تشملها ولايته لتقييم الانتهاكات المحتملة لجزاءات مجلس الأمن ذات الصلة.
    8. the Group conducted investigations in each of its mandated fields to evaluate potential violations of relevant Security Council sanctions. UN 8 - وأجرى الفريق تحقيقات في كل مجال من مجالات التحقيق التي تشملها ولايته لتقييم الانتهاكات المحتملة لجزاءات مجلس الأمن ذات الصلة.
    10. the Group conducted investigations in each of its mandated fields to evaluate potential violations of relevant Security Council sanctions. UN 10 - وأجرى الفريق تحقيقات في كل مجال من مجالات التحقيق التي تشملها ولايته لتقييم الانتهاكات المحتملة لجزاءات مجلس الأمن ذات الصلة.
    12. the Group conducted investigations in each of its mandated fields to assess potential violations of relevant Security Council sanctions. UN 12 - وأجرى الفريق تحقيقات في كل مجال من مجالات التحقيق التي تشملها ولايته لتقييم الانتهاكات المحتملة لجزاءات مجلس الأمن ذات الصلة.
    11. the Group conducted investigations in each of its mandated fields to assess potential violations of relevant Security Council sanctions. UN 11 - وأجرى الفريق تحقيقات في كل ميدان من الميادين التي تشملها ولايته لتقييم احتمال وقوع انتهاكات لجزاءات مجلس الأمن ذات الصلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more