Someone claiming to be the kidnapper called into HQ. | Open Subtitles | شخص يدعي أنه الخاطف اتصل إلى المقر الرئيسي |
It's difficult to trace which online service the kidnapper may have used | Open Subtitles | من الصعب تعقّب خدمة الإنترنت التي ربما يكون قد استعملها الخاطف |
But like a reverse hostage where the kidnapper just follows me everywhere and won't leave my damn house. | Open Subtitles | لكن كرهينة بطريقة عكسية عندما يكون المختطف يتبعنى فى كل مكان ولايريد أن يغادر منزلى اللعين |
They just got a list of demands from the kidnapper. | Open Subtitles | لقد حصلوا لتوهم على قائمة من الطلبات من المختطف |
If you had a kid and the kidnapper asked you? | Open Subtitles | لو كان لديك طفل وطلب منك المُختطِفين شيء ؟ |
In Ecuador, the lowest punishment would be applicable if the victim was not harmed and was voluntarily released by the kidnapper prior to the initiation of legal proceedings. | UN | ففي إكوادور تنطبق أقل العقوبات إذا لم يلحق بالضحية أذى وأفرج عنها طواعية من الخاطفين قبل مباشرة إجراءات قانونية. |
In the criminal proceedings against the kidnapper and murderer, the statements he made to the police under this duress were not used. | UN | ولم يُسمح باستخدام الأقوال التي أدلى بها الخاطف القاتل للشرطة تحت الإكراه في الإجراءات الجنائية المتخذة ضده. |
And to stop us from learning what the kidnapper really wants. | Open Subtitles | وأيقافنا من معرفة ما الذي يُريده الخاطف حقاً |
That could be our work around to talk to the kidnapper directly. | Open Subtitles | قد تكون هذه طريقتنا للتحدث إلى الخاطف مباشرةً |
That's why the kidnapper sent it company-wide. | Open Subtitles | لهذا السبب قام الخاطف بأرساله على مستوى الشركة |
the kidnapper returned the stolen car without the owner seeing him, and he replaced the broken side mirror. | Open Subtitles | الخاطف أعاد السيارة المسروقة دون أن تراه المالكة وقام بأستبدال المرآة المكسورة |
But I'm sure the kidnapper wants whatever a kidnapper wants. | Open Subtitles | لكني متأكد أن المختطف يريد ما يريده كل مختطف |
Whether the kidnapper calls up at 10:00 p.m. or not. | Open Subtitles | اذا اتصل المختطف في الساعة 10 مساء أم لآ |
Given that there's been no contact from the kidnapper, our colleague at CARD has asked for our help. | Open Subtitles | بالنظر إلى عدم تواجد أي تواصل من المختطف فقد طلب زميلنا في الجهات الأصلية مساعدتنا |
I don't think we're going to be able to identify the kidnapper from this angle, but the van... | Open Subtitles | لا , لا أظن اننا سنستطيع أن نحدد هوية المختطف من تلك الزاوية لكن الشاحنة |
Why would the kidnapper risk getting caught to come and see this? | Open Subtitles | لماذا يريد المُختطِفين المخاطرة بأن يتم اعتقالهم لكي يروا هذا ؟ |
As a cop he knew all the kidnapper gangs in his region. | Open Subtitles | كما شرطي كان يعرف كل عصابات الخاطفين في منطقته. |
There's a team of people who are searching for the computer that was using the server when the kidnapper e-mail was sent. | Open Subtitles | هناك فريق الناسِ مَنْ بَحْث عن الحاسوبِ؟ الذي كَانَ يَستعملُ الخادمَ عندما بريد المختطفَ الإلكتروني أُرسلَ. |
If the kidnapper not a relative, requirements hear you soon. | Open Subtitles | إذا لم يكن أحد الأقارب، المختطفون سيتّصلون قريبًا مع مطالبهم. |
the kidnapper seems to have another victim and is broadcasting the feed to his website. | Open Subtitles | "يبدو أنّ المختطفين لديهم ضحيّة أخرى، وإليكم بثّ حيّ من موقعه" |
the kidnapper built that and then pulled her up the vent. | Open Subtitles | . المُختطف من بني هذا . ثم سحبها الي إنبوب التهوية |
the kidnapper was in the general's head when he killed himself. | Open Subtitles | المُختطِف كان يهمس في آذن الجنرال ليجعله يقتل نفسه |
What if the kidnapper was working construction at both sites? | Open Subtitles | ماذا لو كان المُختَطِف يعمل كعامل بناء في الموقعين؟ |
So, if this is what we're seeing, what are they writing to the kidnapper? | Open Subtitles | إن كان هذا ما نراه ما الذي يكتبونه للخاطف ؟ |
A parent died getting it out of the CIA for the kidnapper. | Open Subtitles | ولي أمر مات وهو يجلبه للمختطف خارج وكالة المخابرات المركزية |
The last time she saw her mom, the kidnapper mom, was in a yogurt shop. | Open Subtitles | آخر مرة رأت فيها أمها, الأم المختطفة, كانت بمحل الزبادي, |
the kidnapper makes her talk to her dad on the phone. | Open Subtitles | المختطِف يجعلها تتحدث إلى أبيها في الهاتف |