"the mir" - Translation from English to Arabic

• مير

This was the fourth French flight to the Mir space station.
وكانت هذه هي الرحلة الفرنسية الرابعة الى محطة مير الفضائية.

Delivery to the Mir manned orbital station of consumables and various cargoes
توصيل مواد قابلة للاستهلاك وشحنات متنوعة الى محطة مير المدارية المأهولة

Delivery to the Mir manned orbital station of consumables and various cargoes
٦ر٨٨ توصيل سلع استهلاكية وبضائع شتى الى محطة مير المدارية المأهولة

In particular, IAA recognizes projects such as Space Shuttle and the Mir orbital space station.
وتقدِّر الأكاديمية بوجه خاص مشاريع مثل المكوك الفضائي ومحطة مير الفضائية المدارية.

The duration of the joint flight by the Atlantis craft and the Mir station was five days, during which the following main operations were performed:
واستمر التحليق المشترك لمركبة أتلانتيس ومحطة مير خمسة أيام أجريت خلالها العمليات الرئيسية التالية :

The joint flight of the Atlantis craft and the Mir station lasted six days, during which the following main operations were performed:
واستمر التحليق المشترك لمركبة أتلانتيس ومحطة مير ستة أيام أجريت خلالها العمليات التالية :

His flight on board the Mir station had lasted 144 days.
وقد استمر تحليقه على متن محطة مير ٤٤١ يوما .

Delivery of consumables and various cargoes to the Mir manned orbital station.
توصيل مواد استهلاكية وبضائع متنوعة الى محطة مير المدارية المأهولة .

Transport of a crew consisting of the cosmonauts Anatoly Soloyev and Pavel Vinogradov to the Mir manned orbital station.
نقل طاقم يتألف من رائدي الفضاء أناتولي سولوفيوف وبافل فينوغرادوف الى متن محطة مير المدارية المأهولة .

Delivery to the Mir manned orbital station of consumables and various cargoes
توصيل مواد استهلاكية وبضائع متنوعة الى محطة مير المدارية المأهولة

Delivery to the Mir manned orbital station of consumables and various cargoes.
توصيل مواد استهلاكية وبضائع مختلفة الى محطة مير المدارية المأهولة .

Below we provide answers to the questions most frequently asked about the forthcoming re-entry and impact of the Mir manned space station.
وفيما يلي تقدم اجابات عن الأسئلة التي يكثر طرحها عن الهبوط الوشيك لمحطة الفضاء المأهولة مير وتأثيره.

The flight of the Mir manned orbital station is nearing its final stage.
أشرف تحليق محطة مير الفضائية المأهولة على مرحلته النهائية.

The flight of the Mir manned orbital station is nearing its final stage according to plan.
أشرف تحليق محطة مير المدارية المأهولة على مرحلته النهائية وفقا للخطة المقررة.

I. The Slovak space mission to the Mir Space Station
أولا - البعثة الفضائية السلوفاكية الى محطة مير الفضائية

In the 1980s, USSR launched the Mir space station and operated it for more than a decade.
وفي ثمانينات القرن الماضي أطلق الاتحاد السوفياتي محطة مير الفضائية وواصل تشغليها لأكثر من عقد من الزمن.

Experiments were performed to investigate radiation levels on board the Mir and their effect on the operation of the instruments on board the station.
وأجريت تجارب لتقصي مستويات الإشعاع على متن محطة مير وأثرها على تشغيل الأجهزة على متن المحطة.

● The undocking and circling of the Atlantis twice around the Mir station for the purpose of inspecting the condition of the station's external components;
فك التحام أتلانتيس وتدويرها مرتين حول محطة مير بهدف تفقد حالة المكونات الخارجية للمحطة؛

The French astronaut and research scientist remained on board the Mir station for 14 days.
ومكثت الملاحة الفضائية وعالمة البحوث الفرنسية مدة 14 يوما على متن محطة مير.