Well, my old cover worked, but that's the only good news. | Open Subtitles | حسنا غطائي القديم نجح لكن ذلك هو الخبر الوحيد الجيد |
You know, you were the only good thing that happened this summer. | Open Subtitles | أتعرف، أنت كنت الشئ الوحيد الجيد الذي حدث في هذا الصيف |
you're the only good thing shit happened in this city. | Open Subtitles | أنت الشيء الوحيد الجيد الذي حدث لهذه المدينة اللعينة |
the only good thing about California is that shit. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد حول كاليفورنيا هو ذلك الهراء |
It's the only good lead we got all day. | Open Subtitles | هو الدليل الجيد الوحيد الذي وجدناه طوال النهار |
the only good female family relationship | Open Subtitles | العلاقة الجيدة الوحيدة مع انثى في العائلة |
This is the only good thing I have ever done. | Open Subtitles | هذا هو الشيئ الوحيد الجيد الذي فعلته على الإطلاق |
I see those things. You're not the only good parent. | Open Subtitles | إنني أشعر بها ، أنك لست الوالد الوحيد الجيد |
No, it was totally his fault, which is probably the only good news. | Open Subtitles | كلا، الأمر بالكامل كان غلطته وعلى الأرجح فهذا هو الخبر الوحيد الجيد |
Look, Chloe and her friends are not good people, and the only good thing that came out of this week is the time I got to spend with you. | Open Subtitles | انظري , كلوي وصديقاتها ليسوا اشخاص جيدين والشئ الوحيد الجيد في هذا الاسبوع هو مقدرتي على قضاء الوقت معكي |
the only good thing about it was the delicious... | Open Subtitles | الشيء الوحيد الجيد بشأنه كان العكك اللذيذ |
Listen, the only good thing you ever did in your entire life was marry that girl. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الجيد الذي قُمت به خلال حياتك، |
the only good is to destroy. The only evil is weakness. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد هو التدمير الشيء السيد الوحيد هو الضعف |
You're, like, the only good thing that's come out of this mess for me. | Open Subtitles | أنت الأمر الجيد الوحيد الذي حصلت عليه من هذه الفوضى |
Now I guess the only good thing is it looks like I'm dying, too. | Open Subtitles | الآن أعتقد أن الشيء الجيد الوحيد هو بأنني أبدو وكأنني أموت أيضاً |
the only good thing about this experience is that every guy in here's gorgeous. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد حول هذه التجربة هو أن كل شخص هنا رائع |
the only good deal is when you can see the exit when you're walking in the front door. | Open Subtitles | الصفقة الجيدة الوحيدة عندما يمكنك ان ترى المخرج عندما تسير نحو الباب الرئيسي |
the only good news is that there can't be any worse news. | Open Subtitles | والخبر السار الوحيد هو أن لا يمكن أن يكون هناك أي أخبار أسوأ. |
Are you the only good person here? | Open Subtitles | هل انت الشخص الطيب الوحيد هنا ؟ |
'Cause I think you're the only good thing I ever did. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنك الشيء الوحيد الجيّد الذي فعلته من قبل |
The thing I can't stop thinking is that... maybe the only good thing that could happen for us now... is he never makes it back. | Open Subtitles | الشيء الذي لا يبرح تفكيري هو أن الحسنة الوحيدة التي قد تصيبنا الآن هي ألّا يعود. |
You're the only good thing I ever did. | Open Subtitles | أنت الشيء الصائب الوحيد الذي فعلته |
Plus, the only good relationship I ever had was with my hat. | Open Subtitles | بالإضافة الى انه العلاقة الوحيدة الجيدة التي حظيت بها كانت مع قبعتي |