"the only one who's" - Translation from English to Arabic

• الوحيد الذي
• الوحيدة التي
• الوحيدُ الذي
• الوحيد الذى
• الوحيده التى
• الوحيد المسموح
• الوحيد واحد الذي
• الوحيدة الذي
• الوحيده التي
• الوحيدَ الذي
• هو الشخص الوحيد

Sadly, you're not the only one who's not greeted properly.
للاسف، انت لست الوحيد الذي لا يحيى كما ينبغي.

You see, Niklaus isn't the only one who's inspired revenge fantasies.
ترى، نيكلاوس ليس الوحيد الذي هو من وحي الأوهام الانتقام.

Sounds like Arthur's not the only one who's mad.
يبدو أن أرثر ليس الوحيد الذي يشعر بالغضب

Clearly I'm not the only one who's experiencing feelings of jealousy.
من الواضح انني لست الوحيدة التي تعاني من مشاعر الغيرة

What makes you think you're the only one who's lost someone?
ما الذي يجعلك تعتقدي إنكِ الوحيدة التي فقدت شخص ما؟

Guys, I'm not the only one who's driven the forklift.
يا رفاق, أنا لست الشخص الوحيد الذي يقود الرافعة

Am I the only one who's noticed what's going on here?
هل أنا الشخص الوحيد الذي لاحظ ما يجري هنا ؟

I mean, he's the only one who's killed anyone tonight.
أعني ، هو الوحيد الذي لوث يديه هته الليلة

I can't be the only one who's worried about these extremists.
لا استطيع ان اكون الوحيد الذي يقلق من هؤلاء المتطرفين

Ted, the only one who's lived here longer than you is me.
تيد، وهو الوحيد الذي عاش هنا لفترة أطول مما كنت أنا.

It's been a long time. And I see I'm not the only one who's changed.
مرّ زمن طويل، وأرى أنّي لست الوحيد الذي تغيّر

Hey, you're not the only one who's in danger.
مهلا، أنت لست الشخص الوحيد الذي قد يواجه الخطر

Looks like I'm not the only one who's been following your tracks.
يبدو أنني لست الوحيد الذي كان يتابع المسارات الخاصة بك.

No, it's just, so far, you're the only one who's remembered.
لا، كل ما هنالك حتى الآن أنت الوحيدة التي تذكرت

I'm the only one who's gonna protect you.
وأنا الإنسانة الوحيدة التي سوف تقوم بحمايتك دائماً

I have a hunch that she's not the only one who's trying to protect my feelings today.
لدي شعور أنها ليست الوحيدة التي تحاول حماية مشاعري اليوم.

But she is not the only one who's looking for food.
إلا أنَّها ليستِ الوحيدة التي .تبحثُ عن الطعام

I guess you're the only one who's gonna taste my first cake.
أعتقد أنك الوحيدة التي ستتذوق أول كعكة لي

He is the only one who's seen Black Dragon's nemesis.
انه الوحيدُ الذي رَأى العدو التنينِ ألاسودِ

So I guess I've been taking out all my anger on you because you're the only one who's come back.
لذا فأعتقد أن ذلك كان السبب فى صب جام غضبى عليك أنت لأنك أنت الشخص الوحيد الذى عاد

You're not the only one who's trained in psy-ops, you know.
أنتِ لست الوحيده التى دربت أن تكون عمليات نفسيه

You're the only one who's allowed to say what's on their mind.
انت الوحيد المسموح له ان يقول ما في علقه

Well, I'm not the only one who's lying, am I?
حسنا، أنا لست الوحيد واحد الذي يكذب، أنا؟

Why do I have to deal with this like I'm the only one who's done anything?
لماذا علي التعامل مع مثل ذلك انا الوحيدة الذي يجب علي ان اقوم بكل شئ؟

But Julia's the only one who's still herself.
لكن جوليا هي الوحيده التي لم تتحول مثلهم

Hey, I'm not the only one who's putting on an act for Daddy around here.
يا، لَستُ الوحيدَ الذي وَضْع على فعل للأبِّ حول هنا.

Even if that were true, why is Joel the only one who's seen him?
حتى لو كان هذا حقيقى لم جويل هو الشخص الوحيد الى رأه ؟