"the ottawa group on" - Translation from English to Arabic

• فريق أوتاوا المعني
• وفريق أوتاوا المعني
• وفريق أتوا المعني

Report of the Ottawa Group on Price Indexes
تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Ottawa Group on Price Indexes
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار

The Commission will have before it the report of the Ottawa Group on Price Indexes, briefing the Commission on recent meetings and the proposed future work programme.
سيعرض على اللجنة تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار الذي يحيط اللجنة بشأن الاجتماعات التي عقدها الفريق مؤخرا وبرنامج عمله المقترح في المستقبل.

(a) Took note of the reports of the Intersecretariat Working Group on Price Statistics and the Ottawa Group on Price Indexes;
(أ) أحاطت علما بتقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار وفريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار؛

The Commission will have before it, for information, the report of the Ottawa Group on Price Indexes.
سيُعرض على اللجنة، للعلم، تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار.

Report of the Ottawa Group on Price Indices
تقرير فريق أوتاوا المعني بالأرقام القياسية للأسعار

The Commission will have before it a document presenting reports by the Canberra Group on Household Income Statistics, the Delhi Group on Informal Sector Statistics, the Expert Group on Capital Stock Statistics, the Expert Group on Intangibles, the Ottawa Group on Price Indexes, the Paris Group on Labour and Compensation, and the Round Table on Business Survey Frames.
سيعرض على اللجنة وثيقة تتضمن تقارير مقدمة من فريق كانبيرا المعني بإحصاءات دخل اﻷسر المعيشية، وفريق دلهي المعني بإحصاءات القطاع غير الرسمي، وفريق الخبراء المعني بإحصاءات رأس المال السهمي، وفريق الخبراء المعني بالسلع غير المادية، وفريق أوتاوا المعني بإحصاءات اﻷرقام القياسية لﻷسعار، وفريق باريس المعني بموضوع العمل والتعويضات، والمائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات اﻷعمال التجارية.

Reports of the Canberra Group on Household Income Statistics, the Delhi Group on Informal Sector Statistics, the Expert Group on Capital Stock Statistics, the Expert Group on Intangibles, the Ottawa Group on Price Indexes, the Paris Group on Labour and Compensation, and the Round Table on Business Survey Frames
التقارير المقدمة من فريق كانبيرا المعني بإحصاءات دخل اﻷسر المعيشية، وفريق دلهي المعني بإحصاءات القطاع غير النظامي، وفريق الخبراء المعني بإحصاءات أسهم رأس المال، وفريق الخبراء المعني بالسلع غير المادية، وفريق أتوا المعني بإحصاءات اﻷرقام القياسية لﻷسعار، وفريق باريس المعني بالعمالة والتعويض، والمائدة المستديرة المعنية بأطر استقصاءات اﻷعمال التجارية