"the panel of commissioners" - Translation from English to Arabic

    • فريق المفوضين
        
    • لفريق المفوضين
        
    • هيئة المفوضين
        
    • فريق المفاوضين
        
    • المفوضين الذي
        
    • المفوضين في
        
    • أسباب رفض منح
        
    Report and recommendations made by the Panel of Commissioners UN التقرير والتوصيات التي وضعها فريق المفوضين فيما يتعلق
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners UN التقريـر والتوصيات التي وضعهـا فريق المفوضين فيما يتعلق
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners CONCERNING THE SECOND INSTALMENT OF INDIVIDUAL CLAIMS FOR UN تقريــر وتوصيــات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق بالدفعــة الثانيــة مــن المطالبات الفرديــة بالتعويضات عن
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين فيما يتعلق
    Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the first instalment of F4 claims UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة عشرة
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners CONCERNING THE SEVENTH INSTALMENT OF " E2 " CLAIMS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السابعة من
    Report and recommendations made by the Panel of Commissioners concerning the second instalment of " E2 " claims. UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة " هاء-2 "
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners CONCERNING THE THIRTEENTH INSTALMENT OF " E3 " CLAIMS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثالثة عشرة
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الأولى
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners CONCERNING THE SIXTH INSTALMENT OF " E1 " CLAIMS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السادسة
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners CONCERNING THE EIGHTH INSTALMENT OF " E2 " CLAIMS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثامنة من المطالبات
    rEPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners CONCERNING THE twentieth iNSTALMENT OF " e3 " CLAIMS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة العشرين
    rEPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners CONCERNING THE twenty-first iNSTALMENT OF " e3 " CLAIMS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الحادية والعشرين
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن بالدفعة التاسعة
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners CONCERNING THE SECOND INSTALMENT OF " F3 " CLAIMS UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة الثانية
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners CONCERNING THE SEVENTH INSTALMENT OF INDIVIDUAL CLAIMS FOR UN تقرير وتوصيات فريق المفوضين بشأن الدفعة السابعة
    REPORT AND RECOMMENDATIONS MADE BY the Panel of Commissioners CONCERNING THE THIRD INSTALMENT OF “E1” CLAIMS UN تقرير وتوصيات مقدمة من فريق المفوضين بشأن الدفعة
    FINAL REPORT AND RECOMMENDATIONS OF the Panel of Commissioners CONCERNING THE EGYPTIAN WORKERS'CLAIMS UN التقرير النهائي لفريق المفوضين وتوصياته فيما يتعلق
    The Commission informed OIOS that the Panel of Commissioners had reviewed these cases and determined that the alterations to the methodologies were appropriate. UN وأبلغت اللجنة المكتب بأن هيئة المفوضين قد استعرضت هاتين الحالتين وقررت أن التغييرات التي أجريت على المنهجيات كانت ملائمة.
    10. the Panel of Commissioners appointed to review category " A " claims has signed its sixth and last report on departure claims earlier this month, thereby concluding its work. UN ١٠ - وقﱠع في مطلع هذا الشهر فريق المفاوضين المعين استعراض المطالبات من الفئة " ألف " تقريره السادس واﻷخير بشأن مطالبات المغادرة، وبالتالي، فقد أنهى أعماله.
    With regard to the consolidated Egyptian claim on behalf of Egyptians working in Iraq, the Council received the report and recommendations of the Panel of Commissioners dealing with the jurisdictional phase of this claim. UN وفيما يتعلق بالمطالبة المصرية الموحدة المقدمة بالنيابة عن العمال المصريين في العراق، تلقى المجلس تقرير وتوصيات فريق المفوضين الذي يعالج المرحلة القضائية من هذه المطالبة.
    After an extensive discussion of the determinations made by the Panel of Commissioners in the report, the Governing Council finally achieved a consensus to approve the award recommended by the Panel of $97,665,367 compensation in respect of the claims. UN وبعد مناقشة مستفيضة بشأن ما انتهى إليه فريق المفوضين في التقرير، توصل مجلس اﻹدارة في النهاية إلى توافق في اﻵراء بالنسبة للموافقة على مبلغ التعويــض الذي أوصى بـه الفريق وقدره ٧٦٣ ٥٦٦ ٧٩ دولارا.
    Decision of the Panel of Commissioners e/ UN أسباب رفض منح التعويض أو تخفيضه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more