"the particle accelerator" - Translation from English to Arabic

• مسرع الجسيمات
• مسرع الجزيئات
• المسرع الجزيئي
• معجل الجسيمات
• مُسرع الجسيمات
• جُسيْم المُسرِّع
• مسارع الجسيمات
• المعجّل الجزيئيّ

I couldn't have built the particle accelerator without him.
أنا لا يمكن أن بنينا مسرع الجسيمات بدونه.

It's a fission device designed to bombard your atoms with as much energy as they experienced in the particle accelerator explosion.
وهو جهاز الانشطار مصممة لقصف ذرات الخاص بك مع الكثير من الطاقة كما أنها شهدت في انفجار مسرع الجسيمات.

That tracks. She was in Central City when the particle accelerator exploded.
هذا صحيح، كانت في مدينة سنترال حين انفجر مسرع الجزيئات.

Do you know who works with the particle accelerator?
هل تعرفين من يعمل على مسرع الجزيئات ؟

the particle accelerator explosion was contained on my Earth.
انفجار المسرع الجزيئي قد تم احتواؤه على أرضي

Okay, so, Slick wasn't in Central City the night the particle accelerator exploded.
حسنا، لذلك، كان بقعة لا مدينة سنترال ليلة انفجر معجل الجسيمات.

- That is everything we could learn From the particle accelerator.
وهذا كل ما يمكننا تعلمه من مُسرع الجسيمات.

Looks like he died when the particle accelerator exploded.
يبدو وكأنه لقوا حتفهم عندما انفجرت مسرع الجسيمات.

- We met when we were working on the particle accelerator.
التقينا عندما كنا نعمل على مسرع الجسيمات.

Why would Wells want the particle accelerator to work again?
لماذا يلز تريد مسرع الجسيمات للعمل مرة أخرى؟

So what happens if the particle accelerator turns on while the meta-humans are in their containment cells?
فماذا يحدث إذا تحول مسرع الجسيمات على حين الفوقية البشر في خلايا احتوائها؟

the particle accelerator will be activated at 21 tonight in Geneva.
سيتم تفعيل مسرع الجسيمات الساعة الـ 9 في جنيف

Small-time thief on my Earth until exposure to the dark matter from the particle accelerator and became a meta-human with the ability to derive power from starlight.
لصة صغيرة في أرضي حتى تعرضت للمادة السوداء من مسرع الجزيئات وأصبحت متحولة ولديها قدرة

I see he made almost the same mistake I did with the particle accelerator.
أراه إقترف نفس الخطأ الذي فعلته مع مسرع الجزيئات

Uh, I thought he died in the particle accelerator explosion, but turns out he just... caught on fire.
لقد ظننته مات في إنفجار مسرع الجزيئات لكن اتضح أنه قد مسته النيران

Well, he got zapped by the particle accelerator, and he was unconscious.
لقد أثر عليه المسرع الجزيئي وقد فقد الوعي.

He actually helped build the particle accelerator, and when it exploded, he was affected by it too.
لقد ساعد في الواقع على بناء المسرع الجزيئي وعند انفجاره تأثر أيضاً

You all need to ask yourself why this man, for years, wouldn't admit that he was responsible for the particle accelerator exploding underground.
عليكم جميعًا سؤال أنفسكم لم رفض هذا الرجل لسنوات الاعتراف أنه المسئول عن إنفجار المسرع الجزيئي

You mean until the particle accelerator blew up.
هل يعني حتى فجر معجل الجسيمات يصل . أم...

- Nine months ago, the particle accelerator Went online exactly as planned.
منذ 9 أشهر، مُسرع الجسيمات بدأ العمل كما كان مُخططاً

There was no agglutination in the blood samples, and cross-matching was negative for both, and it appears that the dark matter from the particle accelerator explosion mutated their genes in a very similar way it did to yours.
ليس هناك ترَّاص في عينتا الدمّ واختبار التوافق كان سلبيًا لكلاهما ويبدو أن المادة السوداء الناشئة عن انفجار جُسيْم المُسرِّع حوّلت جيناتها بصورة مماثلة للغاية كما فعلتها في حالتك

Essentially, she built the particle accelerator in a compressed pocket of space.
جوهريًّا، إنها بنَتْ مسارع الجسيمات في جيبٍ زمنيّ مضغوط.

Wanted to get home in time to see them turn on the particle accelerator.
ودّ العودة لبيته لكيّ يرى تشغيل المعجّل الجزيئيّ.