"the poorest and heavily indebted" - Translation from English to Arabic

• الأشد فقراً والمثقلة بالديون
• اﻷشد فقرا والمثقلة بالديون

(b) Measures taken by Governments, the private sector and international financial institutions to alleviate such effects in developing countries, especially the poorest and heavily indebted countries.
(ب) التدابير المتخذة من قبل الحكومات والقطاع الخاص والمؤسسات المالية الدولية للتخفيف من حدة هذه الآثار في البلدان النامية، ولا سيما البلدان الأشد فقراً والمثقلة بالديون.

(b) Further support for appropriate efforts to reduce substantially the debts of the poorest and heavily indebted low-income countries in Africa (see also sect. IX below);
)ب( تقديم مزيد من المساندة للجهود الرامية إلى تخفيض ديون البلدان اﻷفريقية اﻷشد فقرا والمثقلة بالديون والضئيلة الدخل، تخفيضا كبيرا )انظر أيضا الفرع تاسعا أدناه(؛