"the republic of ghana" - Translation from English to Arabic

• جمهورية غانا
• لجمهورية غانا
• بجمهورية غانا

Address by Alhaji Aliu Mahama, Vice-President of the Republic of Ghana
خطاب يدلي به الحاج عليو محمد، نائب رئيس جمهورية غانا

Address by Mr. John Evans Atta Mills, President of the Republic of Ghana
خطاب فخامة السيد جون إيفانز أتا ميلز، رئيس جمهورية غانا

The President (spoke in Arabic): The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Ghana.
الرئيس: تستمع الجمعية الآن إلى خطاب رئيس جمهورية غانا.

Mr. John Evans Atta Mills, President of the Republic of Ghana, was escorted from the General Assembly Hall.
تمت مرافقة فخامة السيد جون إيفان أتا ميلز، رئيس جمهورية غانا خارج قاعة الجمعية العامة

Deputy Permanent Representative of the Republic of Ghana to the United Nations
نائب الممثل الدائم لجمهورية غانا لدى الأمم المتحدة

We have received messages from the following Governments: the Government of the Sultanate of Oman; the Government of the Republic of Guyana; and the Government of the Republic of Ghana.
وتلقينا رسائل من الحكومات التالية: حكومة سلطنة عمان؛ حكومة جمهورية غيانا؛ حكومة جمهورية غانا.

Address by Mr. John Evans Atta Mills, President of the Republic of Ghana
خطاب السيد جون إيفانز أتا ميلز، رئيس جمهورية غانا.

The Co-Chair, H.E. Mr. John Agyekum Kufour, President of the Republic of Ghana, made an introductory statement.
أدلى ببيان استهلالي الرئيس المشارك، فخامة السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا.

Address by His Excellency Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana
كلمة فخامة السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا

Address by His Excellency Mr. John Evans Atta Mills, President of the Republic of Ghana
كلمة فخامة السيد جون إيفانز أتا ميلز، رئيس جمهورية غانا

His Excellency Mr. John Agyekum Kufour, President of the Republic of Ghana
فخامة السيد جون أغييكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا

Address by His Excellency Mr. Alhaji Aliu Mahama, Vice-President of the Republic of Ghana
خطاب فخامة السيد الحاج علي ماهاما، نائب رئيس جمهورية غانا

Address by H.E. Flt. Lt. Jerry John Rawlings, President of the Republic of Ghana
خطاب يلقيــه فخامــة النقيــب الطيار جيري جون رولينغز، رئيس جمهورية غانا

Lt. Jerry John Rawlings, President of the Republic of Ghana, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة النقيب الطيار جيري جون رولينغز، رئيس جمهورية غانا خطابا أمام الجمعية العامة

Has worked in various sections of the Department and represented the Republic of Ghana in the Superior Courts of Judicature in many epoch-making cases.
عمل في مختلف أقسام الإدارة ومثل جمهورية غانا في محاكم القضاء العليا في العديد من القضايا البالغة الأهمية.

Address by Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana
خطاب فخامة السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا

Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا إلى داخل قاعة الجمعية العامة.

Address by Mr. John Agyekum Kufuor, President of the Republic of Ghana
خطاب يدلي به السيد جون أغيكوم كوفور، رئيس جمهورية غانا

New Chancery building for the Republic of Ghana
المبنى الجديد للمحكمة العليا لجمهورية غانا

Mr. Edward Dua Agyeman Auditor-General, Audit Service of the Republic of Ghana
السيد إدوارد دوا أغيمان مراجع الحسابات العام، دائرة مراجعة الحسابات بجمهورية غانا