"the second special" - Translation from English to Arabic

    • الاستثنائية الثانية
        
    • الخاص الثاني
        
    • الخاصة الثانية
        
    • الثاني الخاص
        
    Information for participants to the ninth session of the Committee for the Review of Implementation of the Convention and the second special session of the Committee on Science and Technology UN معلومات للمشاركين في الدورة التاسعة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية والدورة الاستثنائية الثانية للجنة العلم والتكنولوجيا
    Opening of the second special session of the CST UN افتتاح الدورة الاستثنائية الثانية للجنة العلم والتكنولوجيا
    Date, venue and programme of work of the second special session of the Committee on Science and Technology UN تاريخ ومكان انعقاد الدورة الاستثنائية الثانية للجنة العلم والتكنولوجيا وبرنامج عملها
    The Commission started its consideration of this issue when the second special Rapporteur proposed article 11 bis in his preliminary report. UN وقد بدأت اللجنة النظر في هذه المسألة عندما اقترح المقرر الخاص الثاني المادة 11 مكرراً في تقريره
    The aggregate corrected amounts per instalment, based on the recommendations contained in annex IV of the second special report, are as follows: UN وفيما يلي المبالغ المصوبة الإجمالية بحسب الدفعة استناداً إلى التوصيات الواردة في المرفق الرابع من التقرير الخاص الثاني:
    List of documents issued for the second special session of the Council UN قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الاستثنائية الثانية للمجلس
    the second special session took place following the escalation of hostilities in Lebanon and Israel. UN وانعقدت الدورة الاستثنائية الثانية عقب تصاعد العمليات القتالية بين لبنان وإسرائيل.
    II. List of documents issued for the second special session of the Human Rights Council 12 UN المرفق الثاني قائمة بالوثائق الصادرة للدورة الاستثنائية الثانية لمجلس حقوق الإنسان 13
    List of documents issued for the second special session OF THE HUMAN RIGHTS COUNCIL UN قائمة بالوثائق الصادرة للدورة الاستثنائية الثانية لمجلس حقوق الإنسان
    The recommendations made at the second special session of the CST also included the following: UN وتشمل التوصيات المعتمدة أثناء الدورة الاستثنائية الثانية للجنة العلم والتكنولوجيا ما يلي:
    The recommendations made at the second special session of the CST also included the following: UN وتشمل التوصيات المعتمدة أثناء الدورة الاستثنائية الثانية للجنة العلم والتكنولوجيا ما يلي:
    Agenda of the second special session Decisions UN جدول الأعمال المؤقَّت للدورة الاستثنائية الثانية
    Member of the Indian delegation to the second special session of the General Assembly on disarmament. UN وعضوا بالوفد الهندي لدى الدورة الاستثنائية الثانية للجمعية العامة المكرسة لنزع السلاح.
    Agenda of the second special session of 1994 UN جدول أعمال الدورة الاستثنائية الثانية لعام ١٩٩٤ الذي أقره المجلس
    GC/S.2/Dec.3 CREDENTIALS OF THE REPRESENTATIVES OF the second special SESSION OF THE GENERAL CONFERENCE UN م ع/دإ-2/م-3 وثائق تفويض الممثِّلين لدى دورة المؤتمر العام الاستثنائية الثانية
    The report of the second special session of the CST (CST S-2) gives recognition to the efforts made by the secretariat and the outputs delivered in the reporting period. UN ويتضمن تقرير الدورة الاستثنائية الثانية للجنة العلم والتكنولوجيا اعترافاً بالجهود التي بذلتها الأمانة وبالنتائج التي تحققت في الفترة المشمولة بالتقرير.
    D. Regional meetings preparatory to the second special session of the UN دال - الاجتماعات الإقليمية التحضيرية للدورة الاستثنائية الثانية للجنة
    29. the second special area of review concerns the United Nations information centres. UN 29 - ويتعلق مجال الاستعراض الخاص الثاني بمراكز الأمم المتحدة للإعلام.
    The aggregate revised amounts awarded per instalment, based on the recommendations contained in annexes I and III of the second special report, are as follows: UN وفيما يلي المبالغ الإجمالية المنقحة بحسب كل دفعة استناداً إلى التوصيات الواردة في المرفقين الأول والثالث من التقرير الخاص الثاني:
    Taking note of the second special report of the Secretary-General of 27 May 2003 (S/2003/566) and its recommendations, UN وإذ يحيط علما بالتقرير الخاص الثاني للأمين العام المؤرخ 27 أيار/مايو 2003 (S/2003/566) وبما يتضمنه من توصيات،
    234. The Department also produced a glossary of environment statistics and prepared contributions for the second special session of the International Association for Research into Income and Wealth Conference on Integrated Environmental and Economic Accounting in Theory and Practice, held in Tokyo in March 1996. UN ٢٣٤ - وأنتجت اﻹدارة أيضا معجما لمصطلحات البيئة، وأعدت مساهمات للدورة الخاصة الثانية للرابطة الدولية للبحوث في مجالي الدخل والثروة في مؤتمرها المعقود بشأن المحاسبة البيئية والاقتصادية المتكاملة في النظرية والتطبيق، المعقود في طوكيو في آذار/مارس ١٩٩٦.
    Decision concerning the second special report on overlapping claims taken by the Governing Council of the United Nations CompensationCommission UN مقـرر بشأن التقرير الثاني الخاص عن المطالبات المتداخلة، اتخذه مجلس إدارة لجنـة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more