"the security guard" - Translation from English to Arabic

• حارس الأمن
• الحارس الأمني
• حارس الامن
• لحارس الأمن
• حراسة الأمن
• رجل الأمن
• رجل الحراسة
• حارسة الأمن التي
• حارسِ الأمن
• الحارس الامني
• حارسَ الأمن
• من الحارس
• حرس الأمن
• حاجز الأمان

Whiskers from a razor, hair from the security guard.
شعيرات من شفره الحلاقه الشعر من حارس الأمن

If I ask the security guard to check the vault...
عندما أطلب من حارس الأمن أن يتحقق من القبو

Both the security guard and the cowboy get hit.
كلا حارس الأمن وراعي البقر يَحْصلُ على ضربةِ.

That's just seconds after the security guard fired his gun.
هذه فقط بلحظات بعد قيام الحارس الأمني بأطلاق النار

the security guard at your complex had you leaving at 3:30 a.m.
حارس الأمن في مجمعك السكني رآك تغادر في 3: 30 صباحًا

the security guard standing watch has been killed in what appears to be another Chesapeake Ripper murder.
حارس الأمن الذي كان يراقبه تم قتله فيما يبدو على أنها جريمة أخرى لسفاح التشيسابيك

I wasn't gonna pass the security guard test anyway.
ما كنتُ لإجتاز إختبار حارس الأمن بأي حال.

The workload resulting from the elimination of the security guard post would be accommodated through outsourced security services in Belgrade.
أما حجم العمل الناجم عن إلغاء وظيفة حارس الأمن فيتم استيعابه من خلال أداء خدمات الأمن في بلغراد بواسطة مصادر خارجية.

The blast killed the security guard along with one other Israeli, a 15-year-old boy.
ولقد قتل التفجير حارس الأمن وإسرائيلي آخر وفتى يبلغ من العمر 15 سنة.

I got the security guard heading back to the monitors.
حصلت على حارس الأمن متجها إلى المراقبين.

But if we go, the security guard will see us.
ولكن إذا ذهبنا، فإن حارس الأمن سوف يرانا.

Yes, but if we find it, then you find out who killed the security guard...
أجل ، لكن إذا وجدنا الحاوية فستجدين من قتل حارس الأمن إنه موقف مُربح للطرفين

Killer must've worn some kind of bracelet when he strangled the security guard.
لابُد أن القاتل كان يرتدي سواراً من نوع ما عندما قام بخنق حارس الأمن حتى الموت

So he went out on his own, robbed the warehouse and killed the security guard.
، لذا تصرف بطريقته الخاصة سرق المخزن وقتل حارس الأمن

Luis Vargas, the security guard you murdered two nights ago.
لويس فارغاس، الحارس الأمني قتلتَه قبل ليلتين

Or the security guard over there buying a soda with foreign currency?
أو الحارس الأمني الذي هناك يشتري صودا بعملات أجنبية.

Well, our first victim, the security guard, his wife said that he did four tours in Afghanistan.
حسناً , ضحيتنا الاولى , حارس الامن زوجتة قالت انة قام بأربع جولات فى افغانستان

According to the security guard, Fuller left the office at 10:30 p.m.
وفقاً لحارس الأمن فولير ترك المكتب فى العاشرة و النصف مساءً.

It should be pointed out that the perpetrator(s) managed to commit their act and flee the crime scene, despite the fact that the vehicle in question was parked in the parking area reserved for the Liaison Office, located right across the security guard's booth.
ويجب توضيح أن الجاني أو الجناة عمدوا إلى ارتكاب فعلتهم ثم الهروب من مكان الجريمة برغم حقيقة أن المركبة ذات الصلة كانت مصطفّة في ساحة الصف المحجوزة لمكتب الاتصال وتقع تماماً في مواجهة كشك حراسة الأمن.

Something went wrong. the security guard you sent after me... Harry, he's hurt.
شيء ما حدث , رجل الأمن الذي أرسلته لي إنه مصاب

I mean, all these guys would fight back, especially the security guard.
اعنى، كل هؤلاء الرجال كانوا ليقاتلوا بالمقابل خاصة رجل الحراسة

She's the security guard always shining her light in our eyes.
إنها حارسة الأمن التي دائمًا ما تُسلط شعاع المصباح على عينيكِ.

He's almost one and three-quarter inches taller than the security guard.
هو تقريباً واحد وبوصات ثلاثة أرباع أطول مِنْ حارسِ الأمن.

Did the security guard fire his weapon at you?
هل اطلق الحارس الامني النار عليك؟

Do you think the security guard might get suspicious with us walking in with a seven-foot baby?
تُفكّرُ حارسَ الأمن قَدْ لايصبحْ مريبَ عندما يرانا نَمْشي ... ... مَعطفلقدمِالرضيعهكزا؟

Okay. We'll just get the rig close to the security guard that we're trying to completely avoid.
حسناً، سنقرّب الجهاز من الحارس الذي كنا نتجنبه بالضبط.

The experts who asserted that the vessel had been stranded contend that if the vessel had been sunk by the pressure of a non-contact underwater explosion, which would cause contraction and swelling, the security guard would have been broken or blown up.
ويقول الخبراء الذين أكدوا جنوح السفينة إنه إذا حدث غرقها بسبب ضغط ناتج عن انفجار غير ارتطامي في الجزء المغمور بالماء، وهو يسبب عادة التواء وانتفاخا، فإن ذلك كان سيؤدي إلى كسر حاجز الأمان أو انتزاعه من مكانه.