"the seventieth" - Translation from English to Arabic

    • السبعين
        
    • السبعون
        
    • سبعين
        
    Draft resolution on the seventieth anniversary of the end UN مشروع قرار بشأن الذكرى السنوية السبعين لانتهاء الحرب
    the seventieth anniversary of the Great Patriotic War reminds everyone that this must never happen again and that all aggressors will inevitably meet with just retribution. UN إن الذكرى السبعين لبداية الحرب الوطنية العظمى تذكّر الجميع بأن ذلك يجب ألاّ يتكرر أبدا، وأن العقاب العادل لا بد نازل بكل معتد.
    Statement by the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation in connection with the seventieth anniversary of the start of the Second World War UN بيان من مجلس الاتحاد بالجمعية الاتحادية للاتحاد الروسي عن الذكرى السنوية السبعين لنشوب الحرب العالمية الثانية
    10. Seventeen members of the Committee participated in the seventieth session. UN 10- وشارك في الدورة السبعين 17 عضوا من أعضاء اللجنة.
    This working group proposed relevant amendments to the Committee's rules of procedure, which were discussed by the Committee plenary in detail during the seventieth session. UN واقترح هذا الفريق العامل تعديلات تتعلق بالنظام الداخلي للجنة ناقشتها اللجنة في جلسة عامة بالتفصيل خلال الدورة السبعين.
    AGENDAS OF the seventieth AND SEVENTY-FIRST SESSIONS UN جدولا أعمال الدورتين السبعين والحادية والسبعين
    LIST OF DOCUMENTS ISSUED FOR the seventieth AND UN قائمة الوثائق الصادرة من أجل الدورتين السبعين
    Provisional agenda and annotations of the seventieth session of the Committee UN جدول الأعمال المؤقت للدورة السبعين للجنة وشروحه
    Submission of reports by States parties under article 9, paragraph 1, of the Convention for the seventieth session of the Committee UN تقديم الدول الأطراف للتقارير بمقتضى الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية إلى الدورة السبعين للجنة
    In this regard we note activities in observance of the seventieth anniversary of this Famine, in particular organized by the Government of Ukraine. UN وفي هذا الصدد، نلاحظ أنشطة تخليد الذكرى السنوية السبعين لهذه المجاعة، ولا سيما منها الأنشطة التي نظمتها حكومة أوكرانيا.
    In this regard we note activities in observance of the seventieth anniversary of this Famine, in particular organized by the Government of Ukraine. UN وفي هذا الصدد، نلاحظ أنشطة تخليد الذكرى السنوية السبعين لهذه المجاعة، ولا سيما منها الأنشطة التي نظمتها حكومة أوكرانيا.
    Next year Ukraine will commemorate the seventieth anniversary of the induced famine which in 1932 and 1933 took the lives of over 7 million Ukrainians. UN وستحيي أوكرانيا العام القادم الذكرى السبعين للمجاعة المصطنعة التي أودت بحياة 7 ملايين أوكراني في عامي 1932 و 1933.
    Let us endeavour, as we prepare to celebrate the seventieth anniversary of the first Conference on Disarmament, to learn the lessons of the past. UN فلنحاول، ونحن نستعد للاحتفال بالذكرى السبعين للمؤتمر الأول لنزع السلاح، أن نستفيد من دروس الماضي.
    In 1998 the Council met in Paris, and the seventieth anniversary of the International Federation was celebrated. UN وفي عام 1998 اجتمع المجلس في باريس واحتُفل بالذكرى السنوية السبعين لإنشاء الاتحاد الدولي.
    In 2015 the States Members of the United Nations will solemnly mark the seventieth anniversary of the victory in the Second World War. UN تحتفل الدول الأعضاء في الأمم المتحدة رسميا في عام 2015 بالذكرى السنوية السبعين للنصر في الحرب العالمية الثانية.
    General Assembly, main part of the seventieth session UN الجمعية العامة، الجزء الرئيسي من الدورة السبعين
    Programme of work of the Second Committee for the seventieth session of the General Assembly UN مشروع برنامج عمل اللجنة الثانية في الدورة السبعين للجمعية العامة
    The General Assembly approves the programme of work of the Second Committee for the seventieth session of the Assembly as set out below: UN توافق الجمعية العامة على برنامج عمل اللجنة الثانية في الدورة السبعين للجمعية على النحو الوارد أدناه:
    The General Assembly approves the programme of work of the Third Committee for the seventieth session, as set out below: UN توافق الجمعية العامة على برنامج عمل اللجنة الثالثة للدورة السبعين بصيغته الواردة أدناه:
    Provisional programme of work of the Sixth Committee for the seventieth session of the General Assembly UN برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السبعين للجمعية العامة
    It is time to take action. the seventieth anniversary of the Hiroshima and Nagasaki attacks is the appropriate milestone to achieve our goal. UN لقد حان الوقت لاتخاذ الإجراءات، والذكرى السبعون لهجمات هيروشيما وناغازاكي هي المناسبة البارزة والملائمة لتحقيق هدفنا.
    Next year we will mark the seventieth anniversary of the shameful Molotov-Ribbentrop secret protocols. UN وفي العام القادم، سنحيي ذكرى مرور سبعين عاما على بروتوكولات مولوتوف - ريبنتروب السريّة الشائنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more