"the situation in chad" - Translation from English to Arabic

• الحالة في تشاد
• الوضع في تشاد
• بالحالة في تشاد

78. the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion.
78 - الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية.

2. the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion
2 - الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية

5976th meeting the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion
الجلسة 5976 الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية

5980th meeting the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion
الجلسة 5980 الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية

5981st meeting the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion
الجلسة 5981 الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية

6042nd meeting the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion
الجلسة 6042 الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية

2. the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion.
2 - الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية

2. the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion.
2 - الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية.

2. the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion
2 - الحالة في تشاد جمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية

6406th meeting the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion
الجلسة 6406 الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية

6449th meeting the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion
الجلسة 6449 الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية

6460th meeting the situation in Chad, the Central African Republic and the subregion
الجلسة 6460 الحالة في تشاد وجمهورية أفريقيا الوسطى والمنطقة دون الإقليمية

In addition to the 400 or so Chadian refugees expected in 1994 from Nigeria, it is possible that other groups, such as those in the Central African Republic, may apply to return from their country of asylum if the situation in Chad becomes more stable.
واضافة الى اللاجئين التشاديين المنتظر وصولهم من نيجيريا في عام ٤٩٩١ والبالغ عددهم ٠٠٤ لاجئ من المحتمل أن تطلب مجموعات أخرى، مثل مجموعات جمهورية افريقيا الوسطى، عودتها من بلد لجوئها إذا استقر الوضع في تشاد.

I should be grateful if the present letter and the communiqué on the situation in Chad could be circulated as a document of the Security Council.
وأرجو ممتنا تعميم هذه الرسالة والبيان المتعلق بالحالة في تشاد بوصفهما وثيقة من وثائق مجلس الأمن.