"the sixty-second session of the commission" - Translation from English to Arabic

• الدورة الثانية والستين للجنة
• اللجنة في دورتها الثانية والستين
• للدورة الثانية والستين للجنة

The Council shall be reconfirmed at the sixty-second session of the Commission.
ويعاد تأكيد تكوين المجلس في الدورة الثانية والستين للجنة.

Agenda of the sixty-second session of the Commission on Human Rights
جدول أعمال الدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان

Documents issued for the sixty-second session of the Commission
قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة الثانية والستين للجنة

The main purpose of this document is to report on the deliberations to the sixty-second session of the Commission in this regard.
والغرض الأساسي من هذه الوثيقة هو موافاة الدورة الثانية والستين للجنة بتقرير عن المداولات في هذا الشأن.

The session was opened by Mr. Nugroho Wisnumurti, Chairman of the sixty-second session of the Commission.
وافتتح الدورة السيد نوغروهو ويسنومورتي رئيس اللجنة في دورتها الثانية والستين.

Venue of the sixty-second session of the Commission
مكان انعقاد الدورة الثانية والستين للجنة

Dates of the sixty-second session of the Commission on Human Rights
مقرر موعد انعقاد الدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان

Dates of the sixty-second session of the Commission on Human Rights
موعد انعقاد الدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان

Organization of work of the sixty-second session of the Commission on Human Rights
تنظيم أعمال الدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان

His delegation urged others not to attempt to cancel the sixty-second session of the Commission.
ووفده يحث الآخرين على ألا يسعوا إلى إلغاء الدورة الثانية والستين للجنة.

G. Treaties over time 104. Delegations welcomed the work accomplished during the sixty-second session of the Commission by the Study Group on Treaties over time.
104 - رحبت الوفود بما أنجزه الفريق الدراسي المعني بموضوع المعاهدات عبر الزمن من عمل، خلال الدورة الثانية والستين للجنة.

This is especially pertinent, as the work on the draft guidelines has continued for a period of 12 years and the entire set of provisionally adopted draft guidelines has only been recently made available for States to study since the sixty-second session of the Commission.
وهذا الأمر وثيق الصلة بالموضوع بصورة خاصة لأن العمل على مشاريع المبادئ التوجيهية قد تواصل لمدة 12 سنة، ولأن المجموعة الكاملة لمشاريع المبادئ التوجيهية المعتمدة بصفة مؤقتة لم تُتح للدول من أجل دراستها إلا مؤخرا، أي منذ الدورة الثانية والستين للجنة.

B. Date and place of the sixty-second session of the Commission 244 368
باء - موعد ومكان انعقاد الدورة الثانية والستين للجنة 244 309

In 2006, representatives of Covenant House attended the sixty-second session of the Commission on Human Rights and submitted a written statement along with 268 other non-governmental organizations (NGOs) on the organization of the work of the Commission.
وفي عام 2006، حضر ممثلون عن دار العهد الدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان وقدموا بيانا مكتوبا مع 268 منظمة أخرى غير حكومية بشأن تنظيم أعمال اللجنة.

The inter-agency group decided that the desk review would constitute the core of the report to the sixty-second session of the Commission.
وقد قررت المجموعة المشتركة بين الوكالات أن تشكل الدراسة النظرية محور التقرير الذي سيُقدم إلى اللجنة في دورتها الثانية والستين.

Sub-item (a): Draft provisional agenda for the sixty-second session of the Commission
البند الفرعي (أ): مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والستين للجنة