"the subcommittee of experts" - Translation from English to Arabic

• لجنة الخبراء الفرعية
• الخبراء الفرعية المعنية
• اللجنة الفرعية للخبراء

A. Work of the Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods
ألف - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

Work of the Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods
بـاء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

Work of the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

B. Work of the Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods
باء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

B. Work of the Subcommittee of Experts on the
أعمـال لجنـة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

the Subcommittee of Experts subsequently adopted a similar decision on the establishment and terms of reference of the correspondence group, which was thereafter established and commenced its work.
واعتمدت اللجنة الفرعية للخبراء فيما بعد مقرراً مشابهاً بشأن وضع اختصاصات لفريق المراسلة، الذي أنشئ فيما بعد وبدأ عمله.

a. Substantive servicing of meetings: meetings of the Subcommittee of Experts (54);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات لجنة الخبراء الفرعية (54)؛

a. Substantive servicing of meetings: meetings of the Subcommittee of Experts (20);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات لجنة الخبراء الفرعية (20)؛

The Council endorsed the decision of the Secretary-General to approve an application from the Republic of Korea for membership in the Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods.
أيد المجلس قرار الأمين العام الموافقة على طلب مقدم من جمهورية كوريا للانضمام إلى عضوية لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة.

Work of the Subcommittee of Experts on the Transport of Dangerous Goods
بــاء - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة

C. Work of the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المنسَّق عالميا لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

a. Substantive servicing of meetings: meetings of the Subcommittee of Experts (53);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات لجنة الخبراء الفرعية (53)؛

Work of the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
جيم - أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بالنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها

At its 12th plenary meeting, on 24 June 2003, the Economic and Social Council endorsed the decision of the Secretary-General to approve the application from Senegal for membership in the Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS Subcommittee).
في الجلسة العامة الثانية عشرة التي عقدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في 24 حزيران/يونيه 2003، أيد المجلس قرار الأمين العام بالموافقة على الطلب الوارد من السنغال من أجل العضوية في اللجنة الفرعية للخبراء المعينة بالنظام الموحد على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها.