"the twentieth session of the commission" - Translation from English to Arabic

    • الدورة العشرين للجنة
        
    • لدورة اللجنة العشرين
        
    • دورة اللجنة العشرين
        
    • الدورة العشرون للجنة
        
    • للدورة العشرين للجنة
        
    Opening of the twentieth session of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and election of officers UN افتتاح الدورة العشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية وانتخاب أعضاء المكتب
    Further examination of the submission will take place during the twentieth session of the Commission. UN وسيجري مزيد من النظر في هذا الطلب في الدورة العشرين للجنة.
    It was decided that their adoption would be deferred to the twentieth session of the Commission. UN وقد تقرر تأجيل اعتماد هذه التوصيات إلى الدورة العشرين للجنة.
    Provisional agenda for the twentieth session of the Commission UN الثامن- جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة العشرين التاسع-
    In the same direction, Canada was of the view that the Commission should follow the recommendation of the Intergovernmental Group of Experts and the proposed multi-year programme of work and devote time at the twentieth session of the Commission to the development of the theme and a list of substantive agenda items and workshops for the Thirteenth Congress. UN وفي هذا الاتجاه نفسه، ترى كندا أنه ينبغي للجنة أن تتبع توصيات فريق الخبراء الحكومي الدولي وبرنامج العمل المتعدد السنوات المقترح وأن تكرّس وقتا في دورة اللجنة العشرين لإعداد المواضيع وقائمة بالبنود الموضوعية في جدول الأعمال وحلقات العمل للمؤتمر الثالث عشر.
    the twentieth session of the Commission is scheduled to be held in 2013, as the United Nations Conference on Sustainable Development will take place in 2012. UN ومن المقرر أن تُعقد الدورة العشرون للجنة التنمية المستدامة في عام 2013 إذ إن مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة سيُعقد في عام 2012.
    The submission will be further examined during the twentieth session of the Commission. UN وستتم مواصلة بحث الطلب خلال الدورة العشرين للجنة.
    Substantive contribution to the twentieth session of the Commission on Sustainable Development on the thematic issues of the Commission UN المساهمة الفنية في الدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة بشأن المسائل المواضيعية للّجنة
    The Council will therefore consider the report of the twentieth session of the Commission at a later session. UN ومن ثم سينظر المجلس في تقرير الدورة العشرين للجنة في دورة لاحقة.
    The Chair made concluding remarks and declared closed the twentieth session of the Commission. UN أدلى الرئيس بملاحظات ختامية وأعلن عن اختتام الدورة العشرين للجنة.
    Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations UN تواريخ انعقاد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
    1994/212 Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations UN مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
    Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations UN مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
    H. Dates of the twentieth session of the Commission on UN مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
    Provisional agenda and documentation for the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations UN جدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
    1994/212. Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations UN ١٩٩٤/٢١٢ - مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
    H. Dates of the twentieth session of the Commission on Transnational Corporations . 106 UN حاء - مواعيد الدورة العشرين للجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية
    It shall serve as Africa's collective input to the twentieth session of the Commission and to relevant General Assembly processes on follow up to the outcomes of the Conference. UN وستشكل الوثيقة الإسهام الجماعي لأفريقيا في الدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة وعمليات الجمعية العامة المتصلة بمتابعة نتائج المؤتمر.
    The provisional agenda for the twentieth session of the Commission was approved by the Council in its decision 2011/243. UN وأُقرّ جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة العشرين بموجب مقرر المجلس 2011/243.
    9. Provisional agenda for the twentieth session of the Commission. UN 9- جدول الأعمال المؤقّت لدورة اللجنة العشرين.
    At its 9th meeting, on 21 May 2010, pursuant to its resolution 18/3, the Commission renewed the mandate of Norma Goicochea Estenoz (Cuba) and Ignacio Baylina Ruíz (Spain) as Co-Chairs of the standing open-ended intergovernmental working group on improving the governance and financial situation of UNODC until the twentieth session of the Commission. UN 170- قامت اللجنة، في جلستها التاسعة المعقودة في 21 أيار/مايو 2010، وعملا بقرارها 18/3، بتجديد ولاية نورما غواكوتشيا إستينوس (كوبا) وإغناثيو بايلينا رويث (إسبانيا) بصفتهما الرئيسين المتشاركين للفريق العامل الحكومي الدولي الدائم المفتوح العضوية المعني بتحسين حوكمة المكتب ووضعه المالي، حتى دورة اللجنة العشرين.
    Pending decisions on the format, content and duration of the forum by the General Assembly at its current session, the twentieth session of the Commission is scheduled to be held in 2013. UN ورهناً بقرارات تتخذها الجمعية العامة في دورتها الجارية بشأن شكل ومحتوى ومدة المنتدى، من المقرر أن تعقد الدورة العشرون للجنة التنمية المستدامة في عام 2013.
    Provisional agenda for the twentieth session of the Commission on Sustainable Development UN جدول الأعمال المؤقت للدورة العشرين للجنة التنمية المستدامة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more