Discover our services in

    "the unauthorized flight" - Translation from English to Arabic

    • وقد حدث هذا الطيران غير المأذون به
        
    • وحدث التحليق غير المأذون به
        
    • وقد حدث تحليق
        
    • وحدثت هذه الرحلة الجوية غير المأذون
        
    • وحدثت الرحلة غير المأذون بها
        
    • وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به
        
    • وجرى التحليق غير المأذون به
        
    • وجرى هذا التحليق غير المأذون به
        
    • وحدثت هذه الرحلة غير المأذون بها
        
    • ولقد حدث هذا التحليق غير المأذون به
        
    the unauthorized flight occurred between an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina and one controlled by Bosnian Croats. UN وقد حدث هذا الطيران غير المأذون به بين منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك وأخرى يسيطر عليها كروات البوسنة.
    the unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. Various UN وقد حدث هذا الطيران غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    the unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. UN وقد حدث هذا الطيران غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Croats. UN وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون.
    the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Serbs. UN وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
    the unauthorized flight of these helicopters occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. UN وقد حدث تحليق طائرتي الهليكوبتر هاتين غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Croats. UN وحدثت هذه الرحلة الجوية غير المأذون بها في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة
    the unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by Bosnian Croats. UN وحدثت الرحلة غير المأذون بها لهذه الطائرة العمودية فــي منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    the unauthorized flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina. UN وقد حدث هذا الطيران غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    the unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. UN وقد حدث هذا الطيران غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    the unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. UN وقد حدث هذا الطيران غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    the unauthorized flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina. UN وقد حدث هذا الطيران غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.
    the unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats. UN وقد حدث هذا الطيران غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    the unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by Bosnian Serbs. UN وقد حدث هذا الطيران غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون. جنــوب غربي
    the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Serbs. UN وقد حدث هذا الطيران غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون
    the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Serbs. UN وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
    the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Croats. UN وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون.
    the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Serbs. UN وحدث التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
    the unauthorized flight of these helicopters took place in an area controlled by Bosnian Serbs. North-east UN وقد حدث تحليق هذه الطائرات، غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    the unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina. UN وقد حدث تحليق هذه الطائرة، غير المأذون به، فوق منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك
    the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Serbs. UN وحدثت هذه الرحلة الجوية غير المأذون بها في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    the unauthorized flight of this helicopter took place in an area controlled by Bosnian Croats. UN وحدثت الرحلة غير المأذون بها لهذه الطائرة العمودية في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Serbs. UN وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.
    the unauthorized flight occurred in an area controlled by the Bosnian Croats. UN وجرى التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    Contact was lost 40 kilometres north of Maglaj. the unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. South and north-west UN وانقطع الاتصال على مسافة ٤٠ كيلومترا شمال ماغلاي، وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.
    the unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Croats. UN وحدثت هذه الرحلة غير المأذون بها في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.
    the unauthorized flight took place in an area controlled by the Bosnian Croats. UN ولقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more