"the vet" - Translation from English to Arabic

    • الطبيب البيطري
        
    • الطبيب البيطرى
        
    • للطبيب البيطري
        
    • العيادة البيطرية
        
    • طبيب بيطرى
        
    • طبيب بيطري
        
    • الطبيبة البيطريّة
        
    • إلى طبيب
        
    • لبيطري
        
    • الطبيب البيطريّ
        
    • الطبيبِ البيطريّ
        
    • الجنسي والاستغلال
        
    • من البيطري
        
    • والاستغلال والاتجار
        
    I'm not sure. Charles is with the vet right now. Open Subtitles لربّما ساعة لست متأكّد تشارلز مع الطبيب البيطري الآن
    Then I'll get the vet to have a look at it. Open Subtitles عندها سوف ازور الطبيب البيطري وسوف يهتم بهذا , لاباس
    Get the vet over here. Get the vet now. Open Subtitles أحضر الطبيب البيطري إلي هنا أحضر البيطري الآن
    I just thought we could, uh, see the vet. Open Subtitles كنت اعتقد انه يجب عرضها على الطبيب البيطرى
    Should we take it to the vet for shots? Open Subtitles ألا يجب أن نأخذه للطبيب البيطري لأخذ حُقنة؟
    I'd better ask the vet to make it a little more palatable. Open Subtitles من الأفضل أن أَسأل الطبيب البيطري لجعله لذيذ المذاق بعض الشيء
    the vet seems to think she's becoming a rooster. Open Subtitles يبدو ان الطبيب البيطري يعتقد انها ستصبح ديك
    She has to take her dog to the vet. Open Subtitles هي عليها ان تأخذ كلبها الى الطبيب البيطري
    And I remember I was home when the vet called and said, Open Subtitles وأنا أتذكر بأني كنت في المنزل :عندما إتصل الطبيب البيطري وقال
    I got word back from the lab and the vet. Open Subtitles حصلت على نتائج الفحص من المختبر ومن الطبيب البيطري
    For some reason, they all went to the vet. Open Subtitles لسبب ما، وأنهم جميعا ذهبت إلى الطبيب البيطري.
    Okay, we can tweak this on the way to the vet. Open Subtitles حسنا، يمكننا أن يعدل هذه في الطريق إلى الطبيب البيطري.
    Tell Jeff your cat's visit to the vet story. Open Subtitles أخبرْ جيف زيارة قطّتكِ إلى قصّةِ الطبيب البيطري.
    If you want, I'll dispense with the vet altogether. Open Subtitles إن أردتِ يمكنني الإستغناء عن الطبيب البيطري أيضا
    Rover here didn't have a microchip, so we still don't know where he came from, but the vet said he's in perfect health. Open Subtitles الكلب لا يحتوي على أي رقاقة، لذلك ما زلنا لا نعلم من أين أتى. لكن الطبيب البيطري قال أنه بصحة جيدة.
    And we've been taking him back and forth to the vet. Open Subtitles ‏كنا نأخذه إلى الطبيب البيطري. ‏ ‏تعال إلى هنا.
    Or B, wrap him in a blanket and carry him to the vet's office across the street? Open Subtitles أو ب، التفاف عليه في بطانية وحمله إلى مكتب الطبيب البيطري عبر الشارع؟
    Bubba was shot. He's in surgery at the vet. Open Subtitles بوبا تم اطلاق النار عليه انه عند الطبيب البيطرى يخضع لجراحه
    Dr. Goodwin isn't gonna leave for his aunt's funeral until Tuesday'cause he's got to stop at the vet first. Open Subtitles دكتور جودوين لن يسافر لكي يحضر جنازة عمته حتى يوم الثلاثاء لأنه سيذهب للطبيب البيطري أولًا
    Once he spent a whole winter at the vet. Open Subtitles مرة قضى فصل الشتاء كاملًا عند العيادة البيطرية.
    Victor stepped on one of the cats and twisted his ankle, so I'm gonna see if I can get the vet to treat them both. Open Subtitles فيكتور قفز على واحدة من قططه والتوى كاحله لذا يجب ان أرى طبيب بيطرى ليعالجهم الاثنين
    If it ain't feeling better next week, I'll go to the vet and get some pills. Open Subtitles إذا لم أشعر بتحسن الأسبوع المقبل سأزور طبيب بيطري و أحصل على بعض الحبوب
    If you don't believe me, talk to the vet. Open Subtitles إذا لمْ تُصدّقني، فتحدّث إلى الطبيبة البيطريّة.
    Will you please just take him to the vet this afternoon? Open Subtitles هلّا اخذتيه رجاء إلى طبيب بيطري هذه الظهيرة؟
    I rushed her to the vet emergency room, but their nitrous oxide tank had been stolen. Open Subtitles ذهب بها لبيطري لكن خزان الغاز المخدر خاصتهم سُرق
    I went home from the vet and I couldn't think of where as to go. Open Subtitles لقد عُدتُ مِن عِند الطبيب البيطريّ و لمْ يسعني أن أفكّر في مكانٍ آخر لكي أذهب إليه
    I hope you called me over to apologize for making me take the bus home from the vet. Open Subtitles أرجو أنّكِ اتّصلتِ لتعتذري عن تركي استقلّ الحافلة من عند الطبيبِ البيطريّ.
    The Act against Sexual Violence, Exploitation and Trafficking in Persons (the vet Law) created the Secretariat against Sexual Violence, Exploitation and Trafficking in Persons (SVET), which is responsible for all actions to combat sexual violence, exploitation and human trafficking. UN 65 - وقد أنشأ قانون مكافحة العنف الجنسي والاستغلال والاتجار بالأشخاص أمانة مكافحة العنف الجنسي والاستغلال والاتجار بالأشخاص، وتتولى المسؤولية عن جميع الإجراءات لمكافحة العنف الجنسي والاستغلال والاتجار بالأشخاص.
    It was about her dog. She got a phone call from the vet. Open Subtitles لقد كانت حول كلبها جائتها مكالمة من البيطري

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more