"the vice-chairperson of" - Translation from English to Arabic

    • عرضت نائبة رئيس
        
    • نائبة رئيسة
        
    • أدلى نائب رئيس
        
    • نائبة الرئيسة
        
    • قدمت نائبة رئيس
        
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Ulrika Cronenberg-Mossberg (Sweden), introduced draft resolution A/C.2/58/L.47, which she submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/58/L.21. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة أولريكا كروننبرغ - موسبرغ (السويد)، مشروع القرار A/C.2/58/L.47 الذي قدمته بناء على مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.21.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms Ulrika Cronenberg-Mossberg (Sweden), introduced draft resolution A/C.2/58/L.68. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة أولريكا كرونينبرغ-موسبرغ (السويد)، مشروع القرار A/C.2/58/L.68.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Ulrika Cronenberg-Mossberg (Sweden), introduced draft resolution A/C.2/58/L.52. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة أولريكا كرونينبرغ-موسبرغ (السويد)، مشروع القرار A/C.2/58/L.52.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Freudenschuss-Reichl, also made a statement. UN كما أدلت نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل، ببيان.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Freudenschuss-Reichl, also made a statement. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Ulrika Cronenberg-Mossberg (Sweden), introduced draft resolution A/C.2/58/L.65. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة أولريكا كرونينبرغ-موسبرغ (السويد)، مشروع القرار A/C.2/58/L.65.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms Ulrika Cronenberg-Mossberg (Sweden), introduced draft resolution A/C.2/58/L.56. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة أولريكا كرونينبرغ-موسبرغ (السويد)، مشروع القرار A/C.2/58/L.56.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Irena Zubčević (Croatia), introduced draft resolution A/C.2/58/L.60. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة آيرينا زوبسيفتش (كرواتيا)، مشروع القرار A/C.2/58/L.60.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Irena Zubčević (Croatia), introduced and orally corrected draft resolution A/C.2/58/L.72. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة آيرينا زوبسيفتش (كرواتيا)، وصححت شفويا مشروع القرار A/C.2/58/L.72.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Irena Zubčević (Croatia), introduced and orally corrected draft resolution A/C.2/58/L.67. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة آيرينا زوبسيفتش (كرواتيا)، وصححت شفويا مشروع القرار A/C.2/58/L.67.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Irena Zubčević (Croatia), introduced draft resolution A/C.2/58/L.63. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة آيرينا زوبسيفتش (كرواتيا)، مشروع القرار A/C.2/58/L.63.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Irena Zubčević (Croatia), introduced and orally corrected draft resolution A/C.2/58/L.70. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة آيرينا زوبسيفتش (كرواتيا)، وصححت شفويا مشروع القرار A/C.2/58/L.70.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Ulrika Cronenberg-Mossberg (Sweden), introduced and orally corrected draft resolution A/C.2/58/L.71. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة أولريكا كرونينبرغ-موسبرغ (السويد)، وصححت شفويا مشروع القرار A/C.2/58/L.71.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Ulrika Cronenberg-Mossberg (Sweden), introduced and orally corrected draft resolution A/C.2/58/L.57. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة أولريكا كرونينبرغ-موسبرغ (السويد)، وصححت شفويا مشروع القرار A/C.2/58/L.57.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Ulrika Cronenberg-Mossberg (Sweden), introduced draft resolution A/C.2/58/L.66. UN عرضت نائبة رئيس اللجنة، السيدة أولريكا كرونينبرغ-موسبرغ (السويد)، وصححت شفويا مشروع القرار A/C.2/58/L.66.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Freudenschuss-Reichl, also made a statement. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Freudenschuss-Reichl, also made a statement. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Freudenschuss-Reichl, also made a statement. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Freudenschuss-Reichl, also made a statement. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس - رايكل.
    the Vice-Chairperson of the Committee, Ms. Freudenschuss-Reichl, also made a statement. UN كما أدلت ببيان نائبة رئيسة اللجنة، السيدة فرويدنشوس رايكل.
    49. At the 13th meeting, on 1 July, the Vice-Chairperson of the Committee for Development Policy made a statement. UN 49 - وفي الجلسة 13، المعقودة في 1 تموز/يوليه، أدلى نائب رئيس لجنة السياسات الإنمائية ببيان.
    37. At the same meeting, the Vice-Chairperson of the Commission reported on the outcome of informal consultations held. UN 37 - وفي الجلسة نفسها، أفادت نائبة الرئيسة بنتائج ما عُقد من مشاورات غير رسمية.
    3. At the 40th meeting, on 16 December, the Vice-Chairperson of the Committee, Irena Zubčević (Croatia), introduced a draft resolution entitled " Further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States " (A/C.2/58/L.79), which she submitted on the basis of informal consultations held on draft resolution A/C.2/58/L.30. UN 3 - وفي الجلسة 40، المعقودة في 16 كانون الأول/ديسمبر، قدمت نائبة رئيس اللجنة، إيرينا زوبتشيفيتش (كرواتيا) مشروع قرار معنون " مواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية " (A/C.2/58/L.79)، وذلك على أساس مشاورات غير رسمية أجريت بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.30.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more