"the viking" - Translation from English to Arabic

• الفايكنج
• الفايكنغ
• الاسكندنافي
• الفايكينج
• فايكنغ

Of course, sire. I hadn't known about the Viking fashion of crowning.
بالطبع سيدى لم يكن لدى علم عن موضه الفايكنج فى التتويج

These are the women who were on the Viking ship.
هؤلاء هم النساء اللائي كن على متن سفينة الفايكنج

Here on Berk, we've always done things one way... the Viking way.
هنا فى بيرك طالما قمنا بالامور باسلوب واحد اسلوب الفايكنج

And, according to ancient law, the requirements of the Viking funeral have been met.
وطبقا للقوانين القديمة متطلبات جنازة الفايكنغ تمت

You get the Viking with his little staff and I'll clean your car.
يمكنك ان تحضر الاسكندنافي مع صولجانه الصغير وسأقـوم بتنظيف سيارتك.

Japan has its samurai, Europe has the Viking, and America has the cowboy, but he is different.
اليابان لديها الساموراى وأوروبا لديها الفايكينج وأمريكا لديها راعى البقر ولكنه مختلف

The first to discover the truth of the oracle's warning was the Viking.
بداية من اكتشاف حقيقة تحذير "أوراكل" للـ "فايكنغ"

Since the dragons came, the Viking way has become, well, the hard way.
و منذ اتت التنانين اصبح اسلوب الفايكنج هو الاصعب

As the Chief of Berk, I do things the Viking way, not the dragon way.
بصفتى رئيس بيرك اقوم بعملى باسلوب الفايكنج و ليس باسلوب التنانين

Well, the Viking way is costing us a lot of fish and almost as many boats.
حسنا طريقة الفايكنج تجعلنا نخسر الكثير من السمك و كذلك السفن

Fortunately, Toothless and I showed him that the Viking way can also be the dragon way.
لكن لحسن الحظ انى و توثليس اظهرنا له ان اسلوب الفايكنج قد يتفق مع اسلوب التنانين

the Viking weapon of choice: the iron broad axe, designed to split a skull in a single blow.
سلاح الفايكنج المُفضل فأس الحديد العريض مُصمم لقسم جُمجمة بضربة واحدة.

the Viking trade network
شبكة تجارة الفايكنج تمتدُّ خلال وسط و شمال آسيا

And they set up colonies in greenland. The big crisis in the Viking civilization was farmland.
الأزمةُ الكُبرى في حضارة الفايكنج كانت الأرض الزراعية

When your mom and I made the Viking epic.
عندما كنا نصور أنا و والدتكِ فيلم الفايكنج هذا

Aella was unable to stop the Viking raids.
وايللا قد اصبح عاجزا عن ايقاف غزوات الفايكنج

- the Viking has killed my brother! - But Samia is the blood of your brother!
ـ الفايكنج قتلوا أخي؛ ـ لكن سامية هي دم أخيك؛

Apparently, someone knocked over a torch in the Viking feast hall.
من الواضح أن شخص ما تسبب في سقوط شعلة في صالة أعياد الفايكنج

Besides, all we know about the Viking is that he is a Viking!
بالأضافه أن كل مانعرفه عن هذا الفايكنج أنهفايكنج!

Roland's the Viking. He's the donor. I'm sorry if I didn't tell you that.
رولاند الفايكنغ هو المتبرع أسف أننى لم أخبرك هذا

- the Viking land of marsh and fjords... and weird light.
انه حيث سنذهب- الأرض الفايكنغ بلاد المستنقعات والخلجان- والضوء الغريب

You go get the Viking at the docks.
اذهب لتحضر الاسكندنافي من رصيف الميناء

Diego, look, just call the Viking.
دييجو، أنظر، فقط قم باستدعاء الفايكينج.

The low-cost short-term profile represented by the Viking, Freja and Odin scientific satellites is an important complement to the more expensive and long-term projects of ESA and of the large spacefaring nations.
والنموذج الزهيد التكلفة والقصير الأجل الذي تمثله السواتل العلمية فايكنغ وفرييا وأودين يشكل مساهمة مهمة للمشاريع الأكثر تكلفة وذات الأمد الطويل التي تنفذها وكالة الفضاء الأوروبية والبلدان المتطلعة نحو تحقيق نجاحات فضائية كبيرة.