"the zombie" - Translation from English to Arabic

• الزومبي
• الزومبى
• الأحياء الأموات
• الممسوخين
• الزوبي
• الزومبيّين
• وغيبوبة

Cured the zombie rat, who remains, for the moment, alive.
شفى فأر الزومبي الذي بقي حياً حتى الوقت الراهن

Did the mom in the zombie movie make it better?
هل الأم في فيلم الزومبي جعلت الامور أفضل ..

I landed us an invite to the zombie truthers meeting tomorrow night.
جلبت لنا دعوة لاجتماع معادي الزومبي مساء الغد

You think that's something you tell the zombie you love?
هل تعتقدى أن هذا شئ يقال لحبيبتك الزومبى ؟

You'll find the zombie literature in our lifestyle section, next to the fertility crystals.
ستجد أدب الزومبي في قسم نمط الحياة لدينا بالقرب من بلورات الخصوبة.

You look like the zombie who ate the canary's brain.
تبدو عليك ملامح الزومبي الذي تناول دماغ الكناري

If you have taken the vaccine, also be aware the zombie virus can be transmitted via a scratch, or sexually.
إن كنتم قد تلقيتم اللقاح فلتكونوا على علم بأن فيروس الزومبي يمكن أن ينتقل عن طريق الخدش أو من خلال الاتصال الجنسية

Those who have contracted the zombie virus, resist your urges.
وإلى جميع من أصيب بفيروس الزومبي قاوموا نهمكم

I harvested just enough tainted Utopium to try something I've been tinkering with ever since I lied to the zombie truthers about this.
حصدت منها مايكفي من اليوتوبيوم المشوب بغية تجربة شيء كنت أعمل عليه منذ أن كذبت على معادي الزومبي بشأنه

One need only contract the zombie virus.
فقط يحتاج المرء إلى الإصابة بفيروس الزومبي

Oh, my God. These people in the zombie room are so pathetic.
ياللهول، هؤلاء الناس في حجرة الزومبي مثيرون للشفقة

But we've wasted too much time talking about this, and, as usual, it's up to me to save my family from the zombie apocalypse... starting with this wall, which is obviously fake.
لكننا أضعنا الكثير من الوقت في الحديث عن ذلك وكالعادة الأمر متوقف علي لإنقاذ عائلتي من وباء الزومبي

And then he threw acid in the zombie chem teacher's face.
ومن ثم رمى الحامض على وجه معلم الكيمياء الزومبي

Oh, yeah, you'll be the first one I call when the zombie apocalypse hits.
صحيح، ستكون أول شخص أتصل به عندما يهجم الزومبى

You can return to the zombie world right now.
يمكنكم العودة إلى عالم الأحياء الأموات فوراً.

uh... how long until the zombie horde gets bored and scampers into the next taco bell?
اه كم من الوقت حتى يمل هولاء الممسوخين ويركضون لاقرب مطعم تاكو بيل

All right, then, can we switch sides and I'll look at the closet and you can be back behind me making all the zombie faces you want?
حسنًا، هل يمكننا أن نتبادل الأماكن حتى أنظر إلى الخزانة 5 وأنتِ تكونين خلفي ليتسنى لكِ صنع وجوه الزوبي تلك

Lieutenant Wickham, who has just been assigned to our Meryton regiment to deal with the zombie resurgence.
والذي تمّ تعيينه للتوّ ... في فوج "ميرتون" التابع لنا لكي يتعامل بأمر عودة الزومبيّين

The girl, the zombie that turned sebastian into one?
الفتاة، وغيبوبة أن تحولت سيباستيان واحدة؟