"there we" - Translation from English to Arabic

• ها نحن
• ها نحنُ
• هانحن ذا
• هناك نحن
• نحن ذا
• نحن هناك
• هناك ونحن
• ها هنا نحن
• ونحن هناك
• هناك سوف

We just open our laptops and There we are, in colour.
نحن فقط نشغّل حاسوبنا المحمول و ها نحن ، بالألوان

Man, it's colder than a witch's titty out here. There we go.
.يارجل, انه ابرد من صدر ساحرة هنا خارجا ها نحن ذا

There we go. Grand theft and receipt of stolen goods.
ها نحن ذا, الجهاز المسروق مع الظرف للبضاعة المسروقة

There we go. Mmm. You've got to admit I told it better, though.
ها نحن ذا. عليك الإقرار أنني رويت القصة بشكل أفضل، الرغم من ذلك.

There we are. I've sent out a sort of round-robin e-mail.
ها نحن إذن أرسلت نوعاً من الرسائل الدورية

There we go. Plus I rubbed my feet on everything that you own, so everything that you own smells like feet.
ها نحن ذا. بالإضافة قمت بدعس جميع أشياءك بقدمي.

What is wrong with this new system? Okay, There we go.
ما خطب هذا النظام الجديد؟ حسنا، ها نحن ذا

You know you could look like you're enjoying it a little bit. There we go.
تعرفين , يمكنك التظاهر بأنك تستمتعين قليلا. ها نحن.

Oh, yes it's wide but There we are, ladies and gentlemen, across the line.
اوه, نعم إنه واسع ولكن ها نحن ذا السيدات والسادة, عبر الخط

Well, There we are, so that's not a relevant test, as it turns out.
,حسنا, ها نحن هنا, هذا ليس اختباراً مناسباً كما تبيّن لنا

- What an odd woman. - There we are. 344, right?
ـ يا لها من أمرأة غريبة ـ ها نحن وصلنا, 344, صحيح؟

There we go. People aren't so stupid after all.
ها نحن ذا اتضّح أن الناس ليسوا أغبياء جدّا بعد كل شي

And There we are having dinner one week on.
و ها نحن ذا نتناول العشاء بعدها بإسبوع.

So There we are, then - the world's most iconic taxis, each poised and ready to defend the honour of its country.
لذا ها نحن , عندئد أكثر أيقونات سيارات التكسي في العالم كل واحدة جاهزة لتدافع عن شرف بلدها

This is the greatest car in the world! Well, now There we are.
إنها افضل سيارة في العالم حسناً ها نحن مجدداً

There we are. Now give a look to the clock.
ها نحن ذا ، الأن القي نظرة على الساعة

- There we go. It's working. - I move it.
ـ ها نحن ذا، إنها تعمل ـ لقد حركتها

She just needs a little encouragement, that's all. Hm. There we go.
هي فقط بحاجة لبعض التشجيع هذا كل ما في الأمر. ها نحن.

There we go. May I see the hand, please?
ها نحنُ ذان، أيُمكنني رؤية يدكَ، من فضلك؟

There we go. That wasn't hard. This what you're looking for?
هانحن ذا لم يكن الأمر صعباً أهذا ما تبحث عنه؟

So what's it gonna take to get there? We're already there.
اذذً ما الذي يتطلبه لنصل الى هناك نحن هناك بالفعل

Nick we if get trapped down There we're dead.
نيك أننا إذا تحصل على المحاصرين أسفل هناك ونحن أموات.

- All right, There we go.
-حسناً ، ها هنا نحن

Both round and There we are, across the line.
جولة على حد سواء ونحن هناك , عبر الخط.

Yes, if you're going out there, we got your back.
نعم, إذا كنت ذاهبه إلى هناك, سوف نحمى ظهرك