| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن اعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن اعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | فهل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
| 2. In accordance with rule 12 of the draft rules of procedure being applied, and in agreement with the Chair of the SBI, these items are included in this supplementary provisional agenda below as items 16 - 22. | UN | 2- ووفقاً للمادة 12 من مشروع النظام الداخلي المطبق، وباتفاق مع رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ، أُدرجت تلك البنود في جدول الأعمال المؤقت التكميلي الوارد أدناه باعتبارها البنود 16-22. |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لـي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | فهل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | فهل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | فهل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول اﻷعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن اعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | فهل أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
| We now turn to items 177 to 179. May I take it that these items are included in the agenda? | UN | وننتقل الآن إلى البنود 177 إلى 179، فهل أعتبر أن هذه البنود مدرجة في جدول الأعمال؟ |
| 2. In accordance with rule 12 of the draft rules of procedure being applied, and in agreement with the Chair, these items are included in this supplementary provisional agenda below as items 10(d), 15 and 16(a). | UN | 2- ووفقاً للمادة 12 من مشروع النظام الداخلي المطبق، وباتفاق مع الرئيس، أُدرجت تلك البنود في جدول الأعمال المؤقت التكميلي الوارد أدناه باعتبارها البنود 10(د) و15 و16(أ). |
| May I take it that these items are included in the agenda? | UN | هل لي أن أعتبر تلك البنود مدرجة في جدول اﻷعمال؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 