"they've lost" - Translation from English to Arabic

• لقد فقدوا
• فقدوه
• قد فقدوا
• لقد خسروا
• لقد فقدو
• أنهم فقدوا
• فقدوها
• أضاعوا
• خسرا

They've lost something of their essential character and charm.
لقد فقدوا جزءً من حقيقة شخصيتهم وجمالهم الساحر

They've lost faith, and in that loss, they no longer know who they should fear.
لقد فقدوا إيمانهم، وبذلك أمسوا يجهلون بمَن عليهم أن يخشوه

This is no longer the only island under quarantine. They've lost 75 people.
لم تعد هذه الجزيرة الوحيدة تحت الحجر لقد فقدوا 75 رجلا

There are people here, good people, whatever They've lost.
هنالك أناس هنا، أناس طيّبون أيّاً كان ما فقدوه

[Sewing machine whirring] When people stay in hospitals, they can often feel like They've lost their identity, and hospital gowns don't help.
عندما يبقى الناس بالمستشفيات ,عادة مايحسون بأنهم قد فقدوا هويٌتهم,وملابس المستشفي لاتسعدهم.

They haven't just lost a friend today, They've lost their rock castle and the kingdom that sustained them for generations.
،لم يخسروا صديق اليوم فحسب لقد خسروا منزلهم الصخرة .والمملكة التي حافظت عليهم لأجيال ..

They've lost contact with Detective Deeks.
لقد فقدو الإتصال مع المُحقق ديكس

They've lost energy of motion and they will come back and have multiple subsequent passages.
لقد فقدوا الطاقة الحركية وسيعودون ويحصل لهم سلسلة حوادث

They've lost their driver now, so they're in jeopardy.
لقد فقدوا سائقهم اذن هم في خطر الآن

They've lost their parents, moved to a new city, changed schools, changed religions.
لقد فقدوا آبائهم و انتقلوا إلى مدينة جديدة و انتقلوا إلى مدرسة جديدة و غيروا ديانتهم

They've lost respect for the land. All they care about is money.
لقد فقدوا احترام الارض الكل اصبح يهتم بالنقود فقط

Those were the lost words, They've lost radio contact.
. كانت تلك الكلمات الأخيرة . لقد فقدوا الإتصال

Listen to them. They've lost faith in old symbols.
اسمعهم لقد فقدوا الثقه في الرموز القديمه

That's all you have to say? Listen, They've lost their minds in there, out of grief.
اسمع، لقد فقدوا صوابهم جرّاء الحزن

They've lost visual on Glenanne.
لقد فقدوا الرؤية البصرية على غلينين

They've lost all face. Their shares have plummeted
لقد فقدوا هيبتهم، وقد إنخفضت أسهمهم.

You know, they want to talk to someone or make contact with someone They've lost, and so did I.
ويريدون التحدث الى شخص ما ، أو الاتصال مع شخص فقدوه وكذلك انا

And sad. And They've lost somebody, you know.
و حزين، و قد فقدوا شحص تعرفين ...

They've lost more than a few friends out there.
لحماية هذه البلدة، لقد خسروا الكثير من أصدقائهم بالخارج

- They've lost the scent.
- لقد فقدو رائحتهم

I don't want no motherfuckin'apple pie. Ruh-roh! Looks like They've lost that...
لا أريد فطيرة تفاح لعينة. يبدو أنهم فقدوا مشاعر الحب.

Things They've lost.
.. أشياء قد فقدوها

Many of its residents have... They've lost their way.
والكثير من شعبها أضاعوا الطريق.

This is ridiculous. They've lost, they know it, and they're just trying to stall.
هذا سخيف، خسرا ويعلمان هما يحاولان المماطلة فحسب