"they didn" - Translation from English to Arabic

    • لم يفعلوا
        
    • لم يقوموا
        
    • أنهم لم
        
    • هم لم
        
    • أنها ديدن
        
    • إنهم لم
        
    • تراهم يرقصون
        
    • هم ألم
        
    • فهم لم
        
    • أنّهم لم
        
    • لم يتعمقوا
        
    • انهم لم
        
    • إنهم حتى
        
    • لم يأخذوها
        
    • لم يخبروك
        
    But they didn't do such a good job with Jerome. Open Subtitles لكنهم لم يفعلوا مثل هذا العمل الجيد مع جيروم.
    Actually, they didn't. They were just trying to scare you. Open Subtitles في الواقع، لم يفعلوا ذلك كانوا فقط يحاولون تخويفكي
    But unlike the other scrolls, they didn't make it out of Papyrus. Open Subtitles ،لكن على عكس المخطوطات الاخرى لم يقوموا بصنعها من ورق البردي
    Oh, well, they claim they didn't know Newton was at Quantico. Open Subtitles لقد ادعوا أنهم لم يعرفوا أن نيوتن كان في كوانتيكو.
    they didn't accept that their daughter was actually their son. Open Subtitles هم لم يوافقوا على ابنتهم كانت في الواقع ابنهم
    Look, the fights, they didn't let out until after Bardot was murdered. Open Subtitles انظروا، المعارك، أنها ديدن أبوس]؛ ر السماح بها حتى بعد قتل باردو.
    they didn't give you a locker in the teachers' lounge? Open Subtitles إنهم لم يقدموا لك خزانة في صالة المعلمين ؟
    Well, they didn't leave a note. they didn't call or do anything. Open Subtitles لأنهم لم يتركوا ملاحظة لم يتصلوا و لم يفعلوا أي شيء
    Two years later, the Arab Mayor of Jerusalem begged them to leave Palestine alone, and warned there'd be an Arab uprising if they didn't. Open Subtitles بعد عامين ، رئيس البلدية العربي للقدس إستجداهم لترك فلسطين وحدها ، وحذّر من أنه سيكون هناك إنتفاضة عربيّة إن لم يفعلوا
    they didn't do it, of course. they didn't do any of it. Open Subtitles انهم لم يفعلوا ذلك بالطبع لم يفعلوا اي شئ من ذلك
    I thought men would look at me differently, but they didn't. Open Subtitles ظننت ان الرجال سينظرون الي بشكل مختلف لكنهم لم يفعلوا
    And after all that planning, the blood-stained whiskey bottle on the table they didn't clear that up? Open Subtitles وبعد كل هذا التخطيط، الدم الباقع على زجاجة الكحول الموجودة على الطاوله. لم يقوموا بتنظيفها؟
    But the family's real religious so they didn't do an autopsy. Open Subtitles ولا كن عائلتها متدينة ولذلك لم يقوموا باي تشريح للجثة
    Bottom line is they didn't find the gun in the holster. Open Subtitles خلاصة القول هو أنهم لم يجدوا المسدس في جراب المسدس
    What you need to understand about the romans is that they didn't think they were doing anything unjust. Open Subtitles ما تحتاج إلى فهم عن أهلها غير أنهم لم يفكر كانوا يفعلون أي شيء غير عادل.
    I saw crewmen, they didn't let the ropes touch the wet grass. Open Subtitles رأيت أفراد الطاقم، هم لم يسمحوا للحبال أن تلمس الحشائش المبتلة.
    they didn't know she could do that, but she did. Open Subtitles هم لم يعرفوا أنها سوف تفعل ذلك ولكنها فعلت
    That's why they didn't let herget married. Open Subtitles هذا هو السبب في أنها ديدن أبوس]؛ ر السماح herget الزواج.
    My friends, they, uh, they didn't think I had a chance. Open Subtitles أصدقائي ، إنهم . لم يعتقدوا أنه كانت لدي فرصة
    People just managed and they didn't go hollering it from the rooftops. Open Subtitles "لا تجد الاهل سعداء بالطفل ، لا تراهم يرقصون أو يصرخون " "على العكس يتكتمون "
    they didn't all fit, so I thought I'd bring us one. Open Subtitles هم ألم وأبوس]؛ ر تناسب جميع، حتى ظننت أنني سوف تجلب لنا واحد.
    Too bad they didn't take my old lady with them! Open Subtitles سيء جدا فهم لم ياخذو زوجتي المسنة معهم ..
    And thank God they didn't get a bomb off, but whatever operative they got in there, I think... was used to provoke the riot. Open Subtitles الحمد لله أنّهم لم يفجروا قنبلة لكن مهما كانت عمليتهم هناك أعتقد أنّها استُخدمت لإثارة الشغب
    Well, just because they didn't push it, doesn't mean they'll just forget about it. Open Subtitles لأنهم لم يتعمقوا, لا يعني أنهم قد نسوا أمره
    Thank God they didn't find any drugs on you. Open Subtitles شكراً للرب انهم لم يجدوا اي مخدرات عليكِ
    they didn't know him. They don't care about him. Open Subtitles إنهم حتى لا يعرفونه إنهم لا يهتمون لأمره
    - They never picked it up. - It's a good thing they didn't. Open Subtitles ـ أنّهم لم يأخذوها ـ من الجيّد أنهم لم يفعلوا ذلك
    You've been away a long time. they didn't tell you. Open Subtitles لقد كنت بعيداً منذ وقت طويل ربما لم يخبروك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more